Zum Inhalt

Curia Vista - Atti parlamentari

09.068 – Oggetto del Consiglio federale

Legge federale sugli assegni familiari. Modifica

Data del deposito: 02.09.2009
Stato attuale: Liquidato

Messaggio del 2 settembre 2009 concernente la modifica della legge federale sugli assegni familiari (Creazione di un registro degli assegni familiari) (FF 2009 5289)

Documenti

Cronologia / verbali

Disegno 1

Legge federale sugli assegni familiari (Legge sugli assegni familiari, LAFam)

Data	Consiglio
08.03.2010	CN	Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale.
10.06.2010	CS	Divergenze.
14.06.2010	CN	Divergenze.
15.06.2010	CS	Adesione.
18.06.2010	CN	La legge è adottata nella votazione finale.
18.06.2010	CS	La legge è adottata nella votazione finale.
		Foglio federale 2010 3739; termine di referendum: 7 ottobre 2010
		Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 4491

Commissioni interessate

Commissione della sicurezza sociale e della sanità (CSS-CN) Proposta: Entrata in materia
Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS (CSS-CS) Proposta: Entrata in materia

Tipo di trattazione CN

IIIa, Dibattito dei gruppi (Art. 48 GRN)

Camera prioritaria

Consiglio nazionale

Soggetti (in tedesco):

Aiuto

Ergänzende Erschliessung:

28;Familienzulagenregister