Zum Inhalt
Versione stampa

Curia Vista - Atti parlamentari

09.5097 – Heure des questions. Question

CFF Cargo. L'argent des contribuables sert à entretenir la concurrence

Depositato da
Data del deposito
16.03.2009
Depositato in
Conseil national
Stato attuale
Liquidato
 

Texte déposé

CFF Cargo est une filiale des CFF, elle est donc la propriété de la Confédération. Celle-ci possède par ailleurs 21,7 pour cent de BLS SA, qui pour sa part détient 52 pour cent de BLS Cargo SA. Ainsi, l'Etat investit l'argent du contribuable dans deux entreprises concurrentes sur le marché du trafic marchandises.

- Quelle en est l'utilité économique?

- Qu'entreprend-on pour stopper ce gaspillage de nos impôts?

Risposta del Consiglio federale del 16.03.2009

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.

 
 

Soggetti (in tedesco):

Aiuto

Ergänzende Erschliessung:

48

Vi trovate qui: Il Parlamento svizzero > Ricerca > Geschaefte