Tornare alla pagina iniziale Opzioni di navigazione Funzioni di ricerca Comandi di navigazione Funzione Accesso diretto Contenuto della pagina Contenuto della pagina
Zum Inhalt
Versione stampa

Curia Vista - Atti parlamentari

10.444 – Iniziativa parlamentare

Codice di procedura penale. Disposizioni sulla verbalizzazione

Depositato da
Commissione degli affari giuridici CS
Data del deposito
20.05.2010
Depositato in
Consiglio degli Stati
Stato attuale
Liquidato
 
 

Documenti

 

Cronologia / verbali

DataConsiglio 
20.05.2010CAG-CSLa commissione decide di elaborare un'iniziativa.
15.10.2010CAG-CNAdesione.

Disegno 1

Codice di diritto processuale civile svizzero e Codice di diritto processuale penale svizzero (Disposizioni sulla verbalizzazione)
DataConsiglio 
12.06.2012 CS Decisione secondo il disegno della commissione.
17.09.2012 CN Adesione.
28.09.2012 CS La legge è adottata nella votazione finale.
28.09.2012 CN La legge è adottata nella votazione finale.
Foglio federale 2012 7193; termine di referendum 17 gennaio 2013
Raccolta ufficiale delle leggi federali 2013 851
 

Commissioni interessate

 

Tipo di trattazione CN

IV, Dibattito breve (Art. 48 GRN)

 

Camera prioritaria

Consiglio degli Stati

 

Soggetti (in tedesco):

Aiuto

Ergänzende Erschliessung:

12;Gerichtsprotokoll

Vi trovate qui: Il Parlamento svizzero > Ricerca > Geschaefte