Versione stampa

Documenti per il Consiglio

04.430

Regolamentazione dei prezzi dei libri

Ragruppato secondo

2009 II N

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
N01, Kaufmann DF.pdfArt. 4 Abs. 3
N1 F.pdfDépliant Session d'été 2009 Conseil national
N11 F.pdfDépliant Session d'été 2009 Décision Conseil national

2009 IV S

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
S2 F.pdfDépliant Session d'hiver 2009 Conseil des Etats

2010 I S

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
S3 F.pdfDépliant Session de printemps 2010 Conseil des Etats
S3-01, Frick DF.pdfArt. 2 Abs. 2 (korrigierte Fassung)
S3-02, Sommaruga Simonetta DF.pdfArt. 2 Abs. 2
S3-03, Maissen DF.pdfArt. 11
S33 F.pdfDépliant Session de printemps 2010 Conseil des Etats

2010 IV N

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
N4 F.pdfDépliant Session d'hiver 2010 Conseil national
N4-01, Rennwald DF.pdfArt. 2 Abs. 2
N4-02, Freysinger DF.pdfArt. 2 Abs. 2

2011 I NS

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
Testo per la votazione finale NS I.pdfProgetto della Commissione di redazione per il voto finale

2011 I S

Auflistung derRats-Unterlagen
NomeDescrizione
S5 F.pdfDépliant Session de printemps 2011 Conseil des Etats
S-501, Seydoux DF.pdfPréambule

Vi trovate qui: Il Parlamento svizzero > Ricerca > ratsunterlagen