-
Qst. (Heure des questions. Question) - Reimann Lukas; Groupe de l'Union démocratique du centre
Dans sa réponse à la motion 12.4263, le Conseil fédéral écrit que le Corps des gardes-frontière a, au vu de l'augmentation de la criminalité transfrontalière, renforcé son engagement dans les régions de Genève et du Tessin par l'attribution de personnel supplémentaire. 1. Le Conseil fédéral sait-il
-
Dom. (Ora delle domande. Domande) - Romano Marco; Gruppo PPD-PEV
Nel 2011 il Consiglio federale ha concesso un aumento di 24 unità dell'effettivo autorizzato del corpo delle guardie di confine. Allo stato attuale si potrebbe procedere alla loro assunzione: - È già avvenuta e sono già operative? - A quali regioni sono state attribuite? - Qual'è stato il criterio d
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Gysi Barbara; Groupe socialiste
Samnaun bénéficie du statut particulier d'enclave douanière en raison d'un accès routier difficile et non praticable toute l'année. Or, le canton des Grisons veut réaliser des travaux en plusieurs étapes sur le territoire suisse pour 80 à 100 millions de francs afin de rendre cette route carrossable
-
Ip. (Interpellanza) - Hodgers Antonio; Gruppo dei Verdi
1. Il Consiglio federale ritiene che gli Svizzeri all'estero che vivono nelle regioni frontaliere beneficerebbero di migliori diritti politici se potessero votare nel Cantone confinante con il loro domicilio? 2. Quali potrebbero essere i criteri determinanti per permettere agli Svizzeri all'estero i
-
Ip. (Interpellanza) - Grin Jean-Pierre; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il pascolo franco-svizzero è, ad esempio, un sistema di prossimità che evita lunghi spostamenti. Il Giura francese si trova a pochi chilometri da quello vodese e ginevrino, mentre le Alpi, per le aziende giurassiane, sono a più di 150, se non 200 chilometri di distanza. In seguito, da un lato, alla
-
MCF (Oggetto del Consiglio federale)
Rapporto del Consiglio federale del 9 gennaio 2013 sulla politica economica esterna 2012, messaggi concernenti accordi economici internazionali e rapporto concernente le misure tariffali adottate nel 2012 (FF 2013 1119)
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Reimann Maximilian; Groupe de l'Union démocratique du centre
Le 24 octobre 2012, Wolfgang Schäuble, ministre allemand des finances, a fait part à la délégation parlementaire Suisse-Allemagne à Berlin de son intention de soumettre dorénavant le remboursement de la TVA sur les achats faits en Allemagne à un seuil minimum de 100 euros. - Cette démarche est-elle
-
Dom. (Ora delle domande. Domande) - Cassis Ignazio; Gruppo liberale radicale
Nella risposta alla domanda 11.5222 e all'interpellanza 11.3621 il Consiglio federale riconosce la discriminazione degli artigiani svizzeri rispetto a quelli esteri - in particolar modo nelle regioni di frontiera - in materia di IVA. Tuttavia però non è in grado di fornire tutte le informazioni rich
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Fässler-Osterwalder Hildegard; Groupe socialiste
En Suisse orientale également, les gardes-frontière effectuent des contrôles à bord des trains. Aujourd'hui, ces contrôles prennent plus de temps qu'autrefois; par exemple, il est plus difficile qu'avant de reconnaître des faux papiers en raison de la haute qualité des falsifications. Les agents ne
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Hurter Thomas; Groupe de l'Union démocratique du centre
Les détaillants sis le long de la frontière suisse sont aux prises avec différents problèmes. Il serait possible d'améliorer immédiatement leur situation en réduisant très fortement, voire en supprimant le prix d'achat minimum de 300 francs par objet, qui autorise les personnes domiciliées à l'étran
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
Sauf en ce qui concerne l'alcool, le tabac et les produits agricoles, les voyageurs qui entrent en Suisse peuvent importer des marchandises en franchise de droits de douane et de TVA jusqu'à une valeur totale de 300 francs par personne. On constate qu'il y a aujourd'hui des tentatives au niveau poli
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Malama Peter; Groupe libéral-radical
Que pense le Conseil fédéral de l'idée d'abaisser la "franchise-valeur", actuellement fixée à 300 francs, à un montant de 100 francs par exemple, pour maintenir des emplois et des places de formation en Suisse?
-
Mo. (Mozione) - Reimann Lukas; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di reintrodurre i controlli al confine svizzero conformemente all'articolo 23 in combinato disposto con l'articolo 26 del codice frontiere Schengen nonché all'articolo 7 capoverso 3 della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri (LStr; RS 142.20).
-
Ip. (Interpellanza) - Eichenberger-Walther Corina; Gruppo liberale radicale
Il turismo del crimine, vale a dire criminali stranieri che agiscono in Svizzera, è un fenomeno che tende a diffondersi in tutte le regioni di confine. A questo proposito il Consiglio federale è invitato a rispondere alle seguenti domande: 1. Come si può garantire il successo degli impieghi delle gu
-
Mo. (Mozione) - Cassis Ignazio; Gruppo liberale radicale
Secondo l'articolo 6 capoverso 4 dell'ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist), i datori di lavoro esteri e gli indipendenti sono obbligati a notificare la loro prestazione lavorativa in Svizzera. Il Consiglio federale è incaricato: 1. di assicurare la trasmissione sistematica di ques
-
Ip. (Interpellanza) - Keller Peter; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Le serie di effrazioni perpetrate fanno scalpore. Le bande di ladri stranieri compiono vere e proprie razzie in Svizzera. A ciò si aggiunge il forte aumento della criminalità ad opera di richiedenti l'asilo. In questi giorni gli assicuratori hanno comunicato che le notifiche di danni causati da effr
-
Mo. (Mozione) - Lehmann Markus; Gruppo PPD-PEV
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la legge federale sulle case da gioco e le pertinenti ordinanze in modo da eliminare gli svantaggi competitivi per i casinò svizzeri nei confronti dell'offerta in materia di giochi d'azzardo nei Paesi limitrofi.
-
Ip. (Interpellanza) - Riklin Kathy; Gruppo PPD-PEV
Il turismo degli acquisti nei Paesi limitrofi ha registrato un forte aumento. Secondo le più recenti cifre, i consumatori spendono annualmente 8 miliardi di franchi all'estero. Poiché, contrariamente alla Francia, all'Italia e all'Austria, la Germania non applica una soglia minima per la restituzion
-
Ip. (Interpellanza) - Gruppo dell'Unione democratica di Centro
La partecipazione della Svizzera a Schengen/Dublino costa circa 100 milioni di franchi all'anno, ed è quindi 14 volte superiore a quanto promesso prima della votazione (7,4 milioni di franchi). Anche le altre promesse non sono state mantenute, anzi: la sicurezza è notevolmente peggiorata, soprattutt
-
Ip. (Interpellanza) - Rusconi Pierre; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Nell'ottica di chiarire la posizione del Consiglio federale chiedo: 1. Cosa intende precisamente con "rafforzare la libera circolazione delle persone"? 2. È cosciente che un rafforzamento della libera circolazione metterebbe ulteriore pressione sulle regioni di frontiera, portando con sé nuovi effet
-
Po. (Postulato) - Lombardi Filippo; Gruppo PPD-PEV
Il Consiglio federale è invitato a presentare i risultati del processo di valutazione del programma pluriennale sulla nuova politica regionale per il periodo 2008-2015 sotto forma di rapporto, fornendo un parere sulle tre varianti attualmente allo studio in vista della partecipazione a Interreg V (s
-
Mo. (Mozione) - Barthassat Luc; Gruppo PPD-PEV
Il Consiglio federale è incaricato di intavolare nuovi negoziati con i Paesi limitrofi alla Svizzera al fine di intensificare la cooperazione transfrontaliera in materia di lotta contro la criminalità, per esempio permettendo un maggiore uso dello spazio aereo mediante l'utilizzo di droni e di elico
-
Ip. (Interpellanza) - Quadri Lorenzo; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Rispondendo in data 22 febbraio 2012 all'interpellanza 11.4113 in materia di dumping salariale legato alla libera circolazione delle persone, il Consiglio federale dichiarava che "non emerge l'esistenza di una particolare pressione salariale nei cantoni di confine". Nei giorni scorsi è stato reso di
-
Mo. (Mozione) - Engler Stefan; Gruppo PPD-PEV
In vista dei prossimi lavori per la valutazione della politica regionale, il Consiglio federale è incaricato di separare la cooperazione transfrontaliera dalla legge federale sulla politica regionale e di regolarla in un atto a sé stante come contributo della Svizzera alla collaborazione territorial
-
Ip. (Interpellanza) - Rösti Albert; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il turismo degli acquisti nuoce alla filiera agro-alimentare svizzera, dai contadini alle aziende di trasformazione, fino al commercio al dettaglio e allo Stato, per il quale un calo del valore aggiunto comporta una diminuzione delle entrate fiscali. I rappresentanti del commercio al dettaglio stima