-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Ufficio CS
La commissione decide di elaborare un'iniziativa. Adesione.
-
Po. (Postulato) - Berberat Didier; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare l'opportunità di proporre alle Camere federali una modifica dell'articolo 70 capoverso 2 della legge federale del 3 febbraio 1995 sull'esercito e sull'amministrazione militare in modo che l'approvazione dell'Assemblea federale non sia più necessaria ne
-
Ip. (Interpellanza) - Pantani Roberta; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
È purtroppo notizia di oggi che l'ambasciatore degli Stati Uniti e due suoi funzionari sono stati barbaramente trucidati in Libia, a seguito di una non meglio precisata ritorsione contro gli Stati Uniti. Le Camere federali hanno deciso la scorsa primavera di inviare a protezione della nostra ambasci
-
Po. (Postulato) - Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN
Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento un rapporto volto a spiegare in che modo è possibile premiare i cittadini svizzeri che si sono distinti per i loro meriti a livello internazionale. L'obiettivo è quello di conferire un riconoscimento ufficiale ai cittadini svizzeri che h
-
Ip. (Interpellanza) - Tornare Manuel; Gruppo socialista
Che cosa intende fare il Consiglio federale per tener conto, nei censimenti della popolazione attiva, dell'elevato numero di residenti con statuto internazionale? Il cantone di Ginevra (segnatamente l'OCSTAT) potrebbe elaborare statistiche proprie (relative alla popolazione attiva sul proprio territ
-
I (Interrogazione) - Kiener Nellen Margret; Gruppo socialista
Sono sempre di più i consolati generali, le sezioni consolari delle ambasciate e i consolati che vengono chiusi. Per i cittadini svizzeri all'estero ciò comporta tragitti sempre più lunghi per recarsi nelle rappresentanze professionali competenti. Inoltre, per le rappresentanze che rimangono diventa
-
Ip. (Interpellanza) - Pardini Corrado; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti: 1. La ministra degli affari esteri, signora Calmy-Rey, è al corrente della situazione disperata in cui versano gli impiegati delle rappresentanze portoghesi in Svizzera? 2. Il Consiglio federale è pronto a intervenire presso il gov
-
Ip. (Interpellanza) - Baettig Dominique; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il 17 luglio 2011 un articolo della "NZZ am Sonntag" ha reso noto il fatto che il console di Svizzera in Guinea ha "custodito" 70 000 franchi che il nostro Paese aveva stanziato per un progetto, in seguito abbandonato. Nonostante numerose richieste del DFAE, il console non ha ancora restituito tale
-
Po. (Postulato) - Commissione della politica estera CS
Il Consiglio federale è incaricato di fornire al Parlamento, nel prossimo rapporto sulla politica estera, indicazioni sul proprio piano strategico riguardante la rete esterna svizzera. Devono figurarvi in particolare i seguenti punti: - analisi delle esigenze della politica estera svizzera a medio t
-
Ip. (Interpellanza) - Lang Josef; Gruppo dei Verdi
Jagath Dias, vice-ambasciatore della rappresentanza in Sri Lanka di Svizzera, Germania e Vaticano, è gravemente sospettato di aver commesso crimini di guerra in qualità di general maggiore della 57a divisione dell'esercito dello Sri Lanka. Invito pertanto il Consiglio federale a rispondere alle segu
-
I (Interrogazione) - Barthassat Luc; Gruppo PCD-PEV-glp
1. Come deve essere interpretata la spiegazione fornita dal DFAE nello scorso febbraio di fronte alle suppliche dei rappresentanti della famiglia affinché fossero esercitate pressioni in alto loco, secondo cui sarebbe stato "troppo presto per consentire alla consigliera federale di mettersi in conta
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Flückiger-Bäni Sylvia; Groupe de l'Union démocratique du centre
Paul Seger, ambassadeur de Suisse auprès de l'ONU, a critiqué vertement Israël le 30 novembre 2010. Comment le Conseil fédéral justifie-t-il l'abandon du principe de stricte neutralité de la Suisse dans le conflit palestinien?
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
A peine le peuple avait-il accepté l'initiative sur le renvoi que Monsieur Michael Reiterer, ambassadeur de l'UE, a commenté ce résultat en déclarant notamment qu'il appartenait maintenant au Conseil fédéral et au Parlement de concilier la mise en oeuvre du texte avec les accords passés avec l'UE. L
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Pfister Theophil; Groupe de l'Union démocratique du centre
De nombreux Suisses sont consternés par les propos tenus par l'ambassadeur de Suisse auprès de l'ONU devant l'Assemblée générale de l'ONU, le 30 novembre 2010, concernant la politique de colonisation d'Israël. Ces propos, rapportés par la presse, constituent une ingérence et un manque d'impartialité
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Schlüer Ulrich; Groupe de l'Union démocratique du centre
Depuis que le Traité de Lisbonne a été adopté, Monsieur Michael Reiterer, ambassadeur de l'UE à Berne, a coutume de se présenter comme le "chef de tous les ambassadeurs représentant les pays de l'UE à Berne". A-t-il jamais été accrédité en cette qualité en Suisse?
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wehrli Reto; Groupe PDC/PEV/PVL
Selon certaines informations, l'ambassadeur de Suisse auprès de l'ONU aurait critiqué Israël, ce qui est d'ailleurs son droit le plus strict, mettant une fois de plus en lumière l'extrême partialité de la politique proche-orientale du DFAE. - Le Conseil fédéral fait-il siens les propos du représenta
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Brönnimann Andreas; Groupe de l'Union démocratique du centre
L'ambassadeur de Suisse auprès de l'ONU a critiqué très clairement Israël. 1. Pourquoi la Suisse stigmatise-t-elle toujours le seul comportement d'Israël? 2. Qui a chargé l'ambassadeur d'émettre cette critique extrêmement partiale à l'ONU? 3. Est-il prévu de critiquer également la politique meurtriè
-
Po. (Postulato) - Segmüller Pius; Gruppo PCD-PEV-glp
Il Consiglio federale è incaricato di allestire un rapporto sull'impiego delle persone di collegamento a livello internazionale nel quadro della sicurezza della Svizzera. Nel rapporto dovranno essere illustrati lo stato attuale per quanto concerne l'effettivo delle persone di collegamento, i metodi
-
Ip. (Interpellanza) - Niederberger Paul; Gruppo PCD-PEV-glp
Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti: 1. Come si assicura che le esperienze acquisite nel quadro di impieghi e missioni all'estero siano integrate nella formazione al di fuori del dipartimento interessato? 2. Dove si intende aprire un centro di formazione DFAE? Si terr
-
Po. (Postulato) - Segmüller Pius; Gruppo PCD-PEV-glp
Il Consiglio federale è incaricato di allestire un rapporto sull'impiego del personale di collegamento internazionale nel quadro della sicurezza della Svizzera. Il rapporto illustrerà lo stato attuale degli effettivi per quanto riguarda il personale di collegamento come pure il metodo di lavoro e l'
-
I (Interrogazione) - Riklin Kathy; Gruppo PCD-PEV-glp
L'ambasciatrice Heidi Tagliavini è un diplomatico eccellente, con una straordinaria prestazione alle spalle, arricchita da un'esperienza pluriennale e da un'ampia accettazione politica, riscontrata anche all'estero. Ha lavorato nel gruppo di assistenza OSCE per la Cecenia, è stata ambasciatrice in B
-
I (Interrogazione) - Wyss Brigit; Gruppo dei Verdi
In Guinea si intende dissodare le foreste vergini di Ziama e Diecké, molto importanti dal punto di vista della biodiversità, nonostante il fatto che tali foreste siano protette ("forêts classées") sin dal 1943 in base al diritto nazionale e che siano registrate come aree protette nell'elenco dell'IU
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Kaufmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
- Combien d'ambassadeurs et d'ambassadrices suisses prendront une retraite anticipée en 2009, 2010 et 2011? - Quels motifs justifient ces retraites anticipées et combien coûteront-elles?
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Pfister Gerhard; Groupe PDC/PEV/PVL
- Le DFAE est-il prêt à renoncer à la tactique de la lenteur et de l'apaisement et à s'engager activement en faveur du rapatriement des Suisses? - Est-il prêt à mettre fin à sa politique de non-information et à tenir activement au courant, du moins avec une certaine régularité, les commissions parle
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Lustenberger Ruedi; Groupe PDC/PEV/PVL
Un membre du corps diplomatique a récemment essuyé un blâme de la part des autorités locales pour son comportement en Iran durant son temps libre, à la suite de quoi une caution a dû être payée. - A combien se montait la caution? - Par qui a-t-elle été versée? - Cette caution a-t-elle été entre-temp