-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
L'esquisse du plan d'action comprenant 50 mesures visant à mettre en oeuvre la Stratégie énergétique 2050 est un élément clé de la décision du Conseil fédéral d'abandonner l'énergie nucléaire. Or, le Conseil national a déjà rejeté certaines de ces mesures le 8 juin 2011, notamment l'introduction d'u
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Quand le Conseil fédéral entend-il publier pour 2009, dans la statistique officielle sur le CO2, les valeurs d'émission de CO2 tenant compte de la correction climatique, ventilées en fonction des groupes de consommateurs? Depuis la dernière publication remontant à juin 2010, le Parlement attend ces
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una modifica della legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD) in modo che per il corso delle istanze cantonali sia applicabile la sospensione dei termini ai sensi della legge federale sul Tribunale federale (LTF).
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di abrogare il diritto di ricorso delle organizzazioni nell'ambito di progetti che riguardano la politica energetica.
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Le conseguenze della catastrofe naturale in Giappone sono state tali che la consigliera federale Doris Leuthard ha sospeso le procedure per il rilascio delle autorizzazioni di massima relative alle nuove centrali nucleari. Contemporaneamente, ha annunciato una verifica anticipata della sicurezza nel
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
A peine le peuple avait-il accepté l'initiative sur le renvoi que Monsieur Michael Reiterer, ambassadeur de l'UE, a commenté ce résultat en déclarant notamment qu'il appartenait maintenant au Conseil fédéral et au Parlement de concilier la mise en oeuvre du texte avec les accords passés avec l'UE. L
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Selon la "Neue Zuger Zeitung" du 1er juillet 2010, le sous-directeur de l'OFEN, Monsieur Michael Kaufmann, aurait déclaré, lors d'une manifestation dans le canton de Zug, qu'il fallait oublier les centrales nucléaires, problème que ne connaissent que les pays qui peuvent s'offrir le luxe de produire
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Le 10 septembre 2010, l'Office fédéral de l'énergie a publié une étude sur les retombées des programmes d'encouragement dans le domaine de l'énergie. - Sur la base de quels facteurs cette étude a-t-elle été effectuée? - Combien a-t-elle coûté et quels moyens l'ont financée?
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
L'Agence des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique (AEE) bénéficie manifestement d'un soutien important de la part de l'Office fédéral de l'énergie. Autrefois, elle était gérée par une association, aujourd'hui elle l'est par une agence commerciale de relations publiques. L'AEE partic
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Pour les régions potentielles d'implantation, le déroulement de la procédure prévue par le plan sectoriel "Dépôts en couches géologiques profondes" est très important. - Le Conseil fédéral est-il en mesure de respecter le calendrier du plan sectoriel et de mener la consultation prévue au sujet des r
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
L'OSEC a nommé Madame Nelly Wenger à la tête d'une nouvelle plate-forme d'exportations. Madame Wenger sera chargée de promouvoir l'architecture suisse à l'étranger. 1. Sur quelle idée repose cette nouvelle plate-forme d'exportations et quels en sont les objectifs? 2. A combien s'élève son budget? 3.
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Il paraît que Monsieur Bollacher, conseiller régional de Waldshut, exige une participation accrue de l'Allemagne à la sélection d'un site susceptible d'accueillir un dépôt en couches géologiques profondes. Il serait question d'associer diverses communes du sud de l'Allemagne à la procédure de partic
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di adottare misure concrete per disciplinare la delimitazione tra fornitura imponibile eseguita in virtù di un contratto d'appalto e compravendita di fondi esente dall'imposta. Ai fini della delimitazione deve in particolare essere determinante il proprietario del
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Molti commercianti al dettaglio, soprattutto nelle zone rurali, sono esposti a forte pressione concorrenziale e lottano per la sopravvivenza malgrado rappresentino una figura di rilievo per l'approvvigionamento di base della popolazione. È per questo motivo che in molte piccole località i comuni si
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una modifica dell'articolo 27 della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF), che garantisca il libero accesso al mercato svizzero ai rappresentanti dei creditori e renda possibile, a livello svizzero, la trasmissione elett
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Nell'ambito della discussione sull'importanza e il successo dell'impiego di fonti di energia rinnovabile (eolica, solare, piccole centrali idroelettriche e biomassa), da più parti si lamenta che non sono destinati sufficienti fondi statali alla ricerca in questo settore. A volte si critica anche il
-
I (Interrogazione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Lo scorso mese di dicembre, le FFS hanno chiuso gli sportelli della stazione di Rafz. Il fatto che ora tra Bülach e Sciaffusa non vi sia più alcuna stazione dotata di personale ha destato grande incomprensione tra la popolazione. Rafz, oltre ad essere una stazione di confine, è il capolinea di una l
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Les 19 et 20 novembre 2009, le Conseil fédéral et l'administration se sont livrés à un exercice de simulation d'une panne d'électricité et d'une situation de pénurie d'électricité. Aux termes du communiqué de presse, les enseignements de cet exercice seront traduits en mesures concrètes permettant d
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rutschmann Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
La conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf a un style de direction qui se caractérise notamment par le fait que les cadres de son département sont souvent licenciés ou transférés. Les derniers cas en date sont ceux de Messieurs Gnesa et Betschart à l'Office fédéral des migrations. - Quels sont
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Lo scambio di quote di emissioni di CO2 sta sempre più diventando un affare di dimensioni internazionali poco trasparente, cui partecipano diverse aziende, organizzazioni e associazioni umanitarie. Tale affare implica anche un crescente utilizzo di cospicui mezzi finanziari. Si pone quindi la domand
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Le basi legali relative agli immobili della FIPOI devono essere modificate in modo tale che per la pianificazione e la realizzazione degli immobili della FIPOI sia responsabile l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL).
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è pregato di presentare al Parlamento, a cadenza biennale, un resoconto sull'utilizzazione delle tasse d'incentivazione sul consumo energetico, tenendo conto, tra l'altro, dei seguenti punti: 1. elenco delle entrate derivanti dalle tasse d'incentivazione e dei supplementi, sudd
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il 2 febbraio scorso il DATEC ha annunciato che il tetto massimo di spesa per un ulteriore finanziamento della RIC è stato raggiunto. Il 25 novembre 2008 l'UFE ha presentato la prevista ripartizione dei mezzi finanziari tra le diverse tecnologie energetiche. Se si analizzano più in dettaglio gli imp
-
Mo. (Mozione) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è pregato, nell'ambito di un'eventuale revisione della LAEl, di prevedere l'abrogazione del relativo articolo 20 capoverso 3.
-
Ip. (Interpellanza) - Rutschmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Ultimamente il consigliere federale Moritz Leuenberger ha annunciato che sarà rimandata un'eventuale votazione sulle centrali nucleari di sostituzione. In un'intervista rilasciata a un giornale, il presidente dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) ha ribadito lo stesso concetto, a