-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wyss Ursula; Groupe socialiste
Selon les investigations que le secrétariat général du DETEC a menées au sujet des reproches concernant la mise en oeuvre du plan sectoriel "Dépôts en couches géologiques profondes", les dispositions régissant la procédure au niveau des autorités fédérales, et entre celles-ci et la NAGRA, pourraient
-
Ip. (Interpellanza) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il 25 settembre 2012 Amnesty International e Greenpeace hanno presentato un rapporto d'inchiesta internazionale sul caso Trafigura del 2006. Secondo un tribunale olandese, la multinazionale ha, evidentemente con un atto unico nel suo genere, trasformato navi in raffinerie galleggianti e le ha utiliz
-
Ip. (Interpellanza) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
1. In che modo il Consiglio federala garantisce che la guida OCSE, elaborata con il sostegno svizzero, venga applicata da tutte le aziende elvetiche interessate? 2. Quali sono i provvedimenti previsti contro quelle aziende che non intendono adottare misure volontarie? 3. Il Consiglio federale lancer
-
Ip. (Interpellanza) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
In data 5 marzo 2012, l'emittente televisiva svizzero-tedesca ha diffuso un documentario sull'attribuzione di licenze minerarie nella Repubblica democratica del Congo. Vi si dichiarava che i diritti di estrazione erano stati ceduti a prezzi stracciati a una società di comodo con sede nelle Isole Ver
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la prassi e l'ordinanza sul riciclaggio di denaro alla legge sul riciclaggio di denaro, la quale assoggetta inequivocabilmente il commercio di materie prime per conto proprio alla legislazione sul riciclaggio di denaro.
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di fissare, sulla scia delle prescrizioni in vigore nell'Unione europea, limiti massimi di prezzo vincolanti per le comunicazioni in entrata e in uscita, l'invio di SMS e la trasmissione dati tramite telefono cellulare all'estero.
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di mettere fuori servizio immediatamente la centrale nucleare di Mühleberg, in esercizio da quarant'anni.
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wyss Ursula; Groupe socialiste
1. Qui a décidé que cet office GMEB qu'est l'OFIT devait licencier? J'aimerais qu'on me dise clairement qui a pris la décision d'atteindre les objectifs d'économies au moyen de licenciements plutôt qu'en agissant sur l'enveloppe budgétaire. La presse a fait de cette affaire des récits contradictoire
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un'ampia strategia qualitativa per rafforzare la piazza finanziaria svizzera. Obiettivo di un relativo masterplan consiste nell'incentrare in futuro la qualità dell'attività di gestione patrimoniale della piazza svizzera sull'eccellenza anziché sulle d
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di introdurre un obbligo di dichiarazione delle radiazioni dei campi elettromagnetici generati dalle lampadine a basso consumo energetico.
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
In virtù degli articoli 120 segg. della legge sul Parlamento (LParl), l'Ufficio del Consiglio nazionale è incaricato di sottoporre all'Assemblea federale un disegno di decreto federale per l'istituzione di una commissione parlamentare d'inchiesta ai sensi degli articoli 163 segg. LParl. Chiedo che v
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è invitato a emanare dazi punitivi a favore del clima sulle merci provenienti dai Paesi che non si attengono a severe leggi in materia di protezione del clima. E ciò nel caso in cui falliscano i negoziati della Conferenza sul clima che si svolgerà nel mese di dicembre di quest'
-
I (Interrogazione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Grazie ad un adeguamento della sua legge sulle costruzioni, il cantone di Obwaldo intende delimitare, in aree particolarmente belle, delle zone edificabili speciali destinate a contribuenti ad alto gettito fiscale o a persone in grado di contribuire sostanzialmente alla creazione di posti di lavoro.
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wyss Ursula; Groupe socialiste
Pour chacune des technologies éligibles, quelle est la puissance électrique totale des installations faisant à ce jour l'objet d'une demande auprès de Swissgrid pour pour la rétribution à prix coûtant du courant injecté?
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la legge sulle banche (e, se del caso, la relativa ordinanza) in modo che i sistemi di retribuzione, in particolare le parti di salario variabili dipendenti dalle prestazioni (sistemi di bonus), non provochino un aumento dei rischi.
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di modificare la legge sulle derrate alimentari al fine di rendere possibile la pubblicazione delle contestazioni concernenti l'igiene alimentare nei ristoranti.
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di rafforzare attraverso una revisione della legge e dell'ordinanza sulle banche la vigilanza sulle banche e contribuire a ridurre per mezzo di un miglioramento delle prescrizioni in materia di fondi propri (leverage ratio) l'esistente garanzia di fatto dello Stato
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è invitato a impostare la sua politica climatica del post-Kyoto (a partire dal 2012) in modo tale da ridurre gran parte delle emissioni climalteranti in Svizzera. Il Consiglio federale si è inoltre impegnato a livello internazionale affinché il protocollo post-Kyoto sia elabora
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Conformemente all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 107 della legge sul Parlamento deposito la seguente iniziativa parlamentare: L'articolo 128 capoverso 1 della Costituzione federale (Imposte dirette) viene completato da una lettera d che prevede un'imposta su succ
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Si incarica il Consiglio federale di sviluppare uno strumento d'informazione che dia ragguagli sul consumo assoluto di carburanti e le emissioni delle singole automobili.
-
I (Interrogazione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
La stampa ("Facts") ha riferito di legami d'affari tra un ufficio federale e un membro della Delegazione delle finanze, il che solleva la questione relativa all'indipendenza dell'alta vigilanza parlamentare. A questo proposito pongo le seguenti domande all'Ufficio del Consiglio nazionale: 1. L'uffic
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wyss Ursula; Groupe socialiste
Comment le Conseil fédéral prévoit-il de collaborer avec les cantons pour réduire le prochain smog estival et ses conséquences pour la santé? Pourquoi hésite-t-il à organiser une collaboration à l'échelle nationale, pourtant demandée par les cantons?
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Wyss Ursula; Groupe socialiste
Quelles sont les conséquences de l'introduction du centime climatique II et, donc, de l'abandon provisoire de la taxe d'incitation sur le commerce international de certificats d'émission, et ce en particulier avec les pays de l'Union européenne? Le Conseil fédéral peut-il confirmer que l'économie su
-
Mo. (Mozione) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è invitato a elaborare un piano nazionale di attuazione della Convenzione sul clima, che definisca in particolare le misure nazionali di riduzione di tutte le emissioni antropiche aventi un impatto sul clima (compresi gli strumenti economici), le misure nazionali atte a favorir
-
IU (Interrogazione urgente) - Wyss Ursula; Gruppo socialista
Già in occasione dei dibattiti parlamentari in merito alla legge sull'asilo, il consigliere federale Christoph Blocher aveva affermato: "Il 70 a 80 per cento dei rifugiati riconosciuti dispongono di documenti d'identità. Il 20 per cento sono ammessi nonostante ne fossero sprovvisti. Questo resterà c