Elezione del Consiglio federale del 10 dicembre 2003

I membri del Consiglio federale sono eletti dall'Assemblea federale plenaria nella sessione successiva al rinnovo integrale del Consiglio nazionale. I seggi sono assegnati singolarmente e in votazioni successivi, secondo l'ordine di anzianità di servizio dei consiglieri federali uscenti. (Loi sur le Parlement, art. 132)

• Communication du Bureau de l'Assemblée fédérale du 2 décembre 2003 (PDF)

Rinnovo integrale del Consiglio federale

	Nome/ Partito	Dipartimento	1. scr.	2. scr.	3. scr.	Dettaglio
	Moritz Leuenberger PS	DATEC	211			Dettagli
	Pascal Couchepin PLR	DFI	178			Dettagli
	Ruth Metzler PPD	DFGP	116	117	gewählt ist: Christoph Blocher UDC 121	Dettagli
	Joseph Deiss PPD	DFE	138			Dettagli
	Samuel Schmid UDC	DDPS	167			Dettagli
	Micheline Calmy-Rey PS	DFAE	206			Dettagli

Candidati

	Nome/ Partito	Functione	Cantone	Dettaglio
	Christoph Blocher UDC	Consigliere nazionale	ZH	Il Gruppo parlamentare UDC delle Camere federali ha designato lo scorso 24 ottobre i candidati che propone di eleggere in Consiglio federale: si tratta di Samuel Schmid, già membro dell'Esecutivo, e di Christoph Blocher.
	Ruth Genner I Verdi	Consigliere nazionale	ZH	Il 21 novembre 2003 il partito I Verdi ha designato la sua presidente, la consigliera nazionale Ruth Genner, quale candidata al Consiglio federale nel caso in cui il PPD mantenga il secondo seggio in Governo e l'UDC passi all'opposizione.

Elezione del successore di Kaspar Villiger

• i candidati - i risultati

	Nome/ Partito	Dipartimento	1. scrutinio	2. scrutinio	3. scrutinio	Dettaglio
	Hans-Rudolf Merz PLR	DFF		127		Dettagli

• Verbale dell'elezione del Consiglio federale
• Video dell'elezione del 10 dicembre 2003
• Hommage de M.Binder, Président du Conseil national, au CF Kaspar Villiger