Il presidente della Confederazione Adolf Ogi ha annunciato le sue dimissioni dal Consiglio federale per il 31 dicembre 2000. L'elezione del suo successore verrà effettuata dall'Assemblea federale plenaria il 6 dicembre 2000.
Elezione del successore del consigliere federale Adolf Ogi
| schede distribuite |
245 |
246 |
246 |
241 |
245 |
244 |
| schede consegnate |
245 |
246 |
246 |
241 |
244 |
244 |
| schede in bianco |
0 |
0 |
1 |
1 |
8 |
10 |
| schede nulle |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| schede valide |
245 |
246 |
245 |
240 |
236 |
232 |
| maggioranza assoluta |
123 |
124 |
123 |
121 |
119 |
117 |
| |
|
|
|
|
|
|
| è eletto: Samuel Schmid |
|
|
|
|
|
121 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Hanno ottenuto voti: |
|
|
|
|
|
|
| Rita Fuhrer |
54 |
50 |
38 |
29 |
29 |
28 |
| Cécile Bühlmann |
53 |
27 |
13 |
14 |
|
|
| Samuel Schmid |
50 |
76 |
91 |
103 |
113 |
|
| Ulrich Siegrist |
33 |
55 |
68 |
72 |
77 |
83 |
| Christoffel Brändli |
25 |
19 |
10 |
|
|
|
| Roland Eberle |
16 |
16 |
25 |
22 |
17 |
|
I candidati ufficiali
 |
Rita Fuhrer |
Consigliera di Stato |
UDC |
ZH |
 |
Roland Eberle |
Consigliere di Stato |
UDC |
TG |