Content und Tabelle
Il 1° luglio 2006 è entrata in vigore la legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell'amministrazione (Legge sulla trasparenza, LTras). Scopo della legge è di promuovere la trasparenza sulle attribuzioni, l'organizzazione e l'attività dell'amministrazione, garantendo al pubblico l'accesso ai documenti ufficiali stilati a partire dal 1° luglio. Il principio della trasparenza non si applica alle deliberazioni né ai documenti relativi alle sedute delle commissioni e delle delegazioni parlamentari, che rimangono confidenziali (cfr. art. 47 LParl in combinato disposto cno art. 4 LTras). I Servizi del Parlamento sono assoggettati alla LTras soltanto quando non operano direttamente per conto dell’Assemblea federale, dei suoi organi o dei suoi membri. La LTras si applica pertanto unicamente ai documenti che riguardano l'attività amministrativa dei Servizi del Parlamento.