Abbreviazioni dei gruppi |
| BD |
Gruppo PBD |
| CEg |
Gruppo PDC/PEV/glp |
| G |
I Verdi |
| RL |
Gruppo radicale-liberale |
| S |
Gruppo socialista |
| V |
Gruppo dell'Unione democratica di Centro |
| - |
non iscritto |
| |
|
Abbreviazioni delle commissioni/delegazioni |
| CAG |
Commissione degli affari giuridici |
| CCP |
Commissione delle costruzioni pubbliche |
| CdF |
Commissione delle finanze |
| CdG |
Commissione della gestione |
| CAPE |
Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia |
| CET |
Commissione dell'economia e dei tributi |
| CIP |
Commissione delle istituzioni politiche |
| CPE |
Commissione della politica estera |
| CPS |
Commissione della politica di sicurezza |
| CSEC |
Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura |
| CSS |
Commissione della sicurezza sociale e della sanità |
| CTT |
Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni |
| CGr |
Commissione delle grazie |
| CRia |
Commissione di riabilitazione |
| CdR |
Commissione di redazione |
| DCE |
Delegazione presso il Consiglio d'Europa |
| AELS/PE |
Delegazione AELS/Parlamento europeo |
| UIP |
UIP Delegazione presso l'Unione interparlamentare |
| APF (AIPLF) |
Assemblée parlementaire de la Francophonie |
| OSCE |
Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE |
| DVN |
Delegazione di vigilanza della NFTA |
| -CN |
del Consiglio nazionale |
| -CE |
del Consiglio degli Stati |
| |
|
Abbreviazioni dei dipartimenti |
| DFAE |
Dipartimento federale degli affari esteri |
| DFI |
Dipartimento federale dell'interno |
| DFGP |
Dipartimento federale di giustizia e polizia |
| DDPS |
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport |
| DFF |
Dipartimento federale delle finanze |
| DFE |
Dipartimento federale dell'economia |
| DATEC |
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni |
| |
|
Abbreviazioni dei Cantoni |
| AG |
Argovia |
| AI |
Appenzello Interno |
| AR |
Appenzello Esterno |
| BE |
Berna |
| BL |
Basilea Campagna |
| BS |
Basilea Città |
| FR |
Friburgo |
| GE |
Ginevra |
| GL |
Glarona |
| GR |
Grigioni |
| JU |
Giura |
| LU |
Lucerna |
| NE |
Neuchâtel |
| NW |
Nidwaldo |
| OW |
Obwaldo |
| SG |
San Gallo |
| SH |
Sciaffusa |
| SO |
Soletta |
| SZ |
Svitto |
| TG |
Turgovia |
| TI |
Ticino |
| UR |
Uri |
| VD |
Vaud |
| VS |
Vallese |
| ZG |
Zugo |
| ZH |
Zurigo |