Deliberazione segreta
Per tutelare importanti interessi in materia di sicurezza del Paese o per motivi inerenti alla protezione della personalità, un sesto dei membri di ogni Camera, rispettivamente dell’Assemblea federale plenaria, la maggioranza di una commissione o il Consiglio federale possono chiedere la deliberazione segreta. La deliberazione sulla proposta stessa è segreta.
cfr. anche: