Conferenza di coordinamento
L’Ufficio del Consiglio nazionale e l’Ufficio del Consiglio degli Stati costituiscono la Conferenza di coordinamento che ha i seguenti compiti:
- assicura la pianificazione annuale delle attività dell’Assemblea federale
- cura le relazioni tra le due Camere e tra queste e il Consiglio federale
- è competente per le relazioni parlamentari internazionali e con le organizzazioni internazionali
- elegge i membri della Delegazione amministrativa (tre membri del Consiglio nazionale e tre del Consiglio degli Stati)
- elegge il segretario generale dell’Assemblea federale.