Voto elettronico
Procedura di voto con cui gli aventi diritto di voto possono votare con l'ausilio di speciali sistemi elettorali elettronici che consentono di compilare una scheda di voto elettronica e di spedirla tramite una rete informatica all'ufficio di voto. I Cantoni di Ginevra, Zurigo e Neuchâtel in collaborazione con la Cancelleria federale stanno attualmente sperimentando il voto elettronico. Principalmente si tratta di testare la sicurezza del sistema (tutela della segretezza del voto, prevenzione di frodi elettorali).