I Cantoni provvedono affinché l’elettore invalido o durevolmente incapace per un altro motivo di compiere da sé gli atti richiesti dall’esercizio del diritto di voto abbia nondimeno la possibilità di votare.