Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

12. Sozialpolitik

90.082 AHV/IV-und Unfallversicherungen. Bundesgesetze. Änderungen
AVS/AI et assurance-accidents. Lois. Modification

Botschaft: 21.12.1990 (BBl 1991 I, 217 / FF 1991 I, 193)

Ausgangslage

Die Erfahrungen mit dem starken Teuerungsanstieg in der zweiten Hälfte des Jahres 1990 haben gezeigt, dass die bestehenden Vorschriften zur Anpassung der Renten an die wirtschaftliche Entwicklung zu starr sind und flexibler ausgestaltet werden müssen. Die Änderungen in den betreffenden Gesetzen sollen ermöglichen, die einfachen Renten anzupassen, wenn der Landesindex der Konsumentenpreise innert eines Jahres um mehr als vier Prozent ansteigt.

Verhandlungen

NR 18.09.1991 AB 1991, 1530
SR 10.12.1991 AB 1991, 1035
NR 13.12.1991 Schlussabstimmungen (A:172:0, B:171:0)
SR 13.12.1991 Schlussabstimmungen (A:41:0, B:41:0)

Während der Nationalrat darüber debattierte, ab welcher Teuerungsrate die Renten anzupassen seien - die bürgerlichen Parteien unterstützten die Vorlage des Bundesrates, die Linken und die Grünen plädierten für eine Anpassung bei einer Jahresteuerung von 3% - , schloss sich der Ständerat diskussionslos der Vorlage des Bundesrates und der Mehrheit des Nationalrates an.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

    

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome