99.5156 - Fra. Ruf Markus.
Eigene Lufttransportkapazität des Bundes
Texte français
 
 
Eingereicht von Ruf Markus

Antwort des Bundesrates

Behandlungsdatum 4. Oktober 1999

Zusatzfrage

Fragetext

Der im Frühling 1999 in Albanien eingesetzten VBS-Task-force Alba stand für Versorgungsflüge ein Transportflugzeug des Typs «Casa» zur Verfügung, das von der spanischen Luftwaffe gemietet wurde. Gedenkt der Bundesrat eine dauernde eigene Lufttransportkapazität für Einsätze von VBS (Swisscoy), EDA (Deza/SKH) usw. aufzubauen (Kauf oder Leasing eines grösseren Transportflugzeugs)?

Antwort des Bundesrates

Ogi Adolf, Bundesrat: Verschiedene Gründe sprechen für den Aufbau einer eigenen Lufttransportkapazität. 1. Die Erfahrung unseres Einsatzes in Albanien zugunsten der Deza und des UNHCR zeigte klar auf, dass es ohne eine eigene, sofort verfügbare Lufttransportkapazität schwierig ist, Hilfe vor Ort zu leisten. Die Umstände in einem Krisengebiet ändern in der Regel so schnell, dass nur mit einer eigenen Lufttransportkapazität zeitgerecht und glaubhaft auf die veränderten Gegebenheiten reagiert werden kann. Die Einsätze der Rettungskette Schweiz — Deza, Abteilung Humanitäre Hilfe und Schweizerisches Katastrophenhilfekorps — sind auf Lufttransportkapazitäten angewiesen. Die heutigen Verträge und Kosten könnten im Sinne der Synergienutzung optimiert werden. Nachdem die Swissair die Rückführung schwieriger Fälle ablehnt, könnte allenfalls geprüft werden, ob eine bundeseigene Lufttransportkapazität auch in diesem Bereich einzusetzen wäre. 2. Durch die zunehmende Verlagerung der Ausbildung der Luftwaffe und der mechanisierten Truppen auf Ausbildungsplätze im Ausland kann die Ausbildung verbessert werden. Die Abhängigkeit von neuen Transportmitteln steigt dadurch. Diese Aufgabe könnte nicht zuletzt aus Kostengründen von eigenen Transportflugzeugen optimal gelöst werden. 3. Auch der Aufbau der Kompetenz unserer Armee, im Rahmen der Friedensförderung und Krisenbewältigung in den krisengeschädigten Regionen zeitgerecht, leistungsfähig und glaubhaft Aufbauhilfe zu leisten, wird von den Möglichkeiten im Lufttransport entscheidend beeinflusst. Diese Ressourcen sind knapp und sind daher im Krisenfall in der Regel nicht kurzfristig einmietbar. Insbesondere kann die Frage der Sicherheit, Herr Ruf, ohne das Vorhandensein rasch verfügbarer eigener Mittel nicht befriedigend gelöst werden.

Zusatzfrage

 

Benutzerinformationen
Dieses Dokument stammt aus einer älteren Datensammlung. Für die Korrektheit kann nicht garantiert werden.

Home