Un ou plusieurs conseillers fédéraux devraient être chargés de représenter le gouvernement dans ce dossier, a expliqué le motionnaire. Et de préciser qu'il ne s'agit toutefois pas de mettre en cause les compétences du chancelier de la Confédération Walter Thurnherr.
Si le Parlement entérine cette décision, le Conseil fédéral donnera suite à la demande, a indiqué le porte-parole du gouvernement André Simonazzi à Keystone-ATS. Il désignera alors un membre qui le représentera lors des débats dans les Chambres.
De nombreuses questions sont cependant encore ouvertes. Il n'est notamment pas clair si un conseiller fédéral défendra le projet également au Conseil des Etats. Une telle motion n'a pas été déposée à la Chambre des cantons. Les services du Parlement clarifient actuellement la situation d'un point de vue juridique.