L'Assemblea federale si pronuncerà nel corso della terza settimana della sessione estiva. Come indicato oggi davanti ai media dal presidente della commissione Reto Wehrli (PPD/SZ), durante le audizioni non sono mancate le critiche all'indirizzo di Beyeler. Critiche che in parte hanno rispecchiato quelle sentite sui media.
La maggioranza della commissione ha giudicato tuttavia i rimproveri mossi al magistrato non plausibili oppure non abbastanza provati.
Dopo una prima audizione, la commissione aveva proposto la non rielezione di Beyeler. Tale decisione era stata adottata dopo lo smacco del processo Holenweger, conclusosi con un'assoluzione su tutta la linea. La competente autorità di vigilanza aveva deciso di passare al setaccio l'operato del Ministero pubblico della Confederazione (MPC).
ATS, 25 maggio 2011