- Cooperazione Sanitaria Transfrontaliera: approvato all'unanimità l'accordo con la Francia volto a semplificare la cooperazione transfrontaliera nel settore della sanità. L'intesa, firmata nel settembre 2016, consentirà agli organi delle competenti regioni di confine di stipulare intese per facilitare l'accesso all'assistenza sanitaria delle loro popolazioni. Tale accordo non richiede adeguamenti del diritto nazionale. L'oggetto va al Nazionale;
- Apparecchi Acustici: tacitamente trasmesso al governo una mozione di Josef Dittli (PLR/UR), e modificata dal Nazionale, che chiede un rimborso più elevato alle persone in età AVS che necessitano di un apparecchio acustico. Inizialmente l'urano chiedeva che i pensionati potessero essere rimborsati alla stessa stregua di coloro che sono al beneficio dell'AI, nella versione proposta dal Nazionale, il rimborso è stato limitato al 75% delle prestazioni dell'AI;
- Ostacoli Al Commercio: approvato - con 36 voti contro 7 - una mozione della propria Commissione dell'economia e dei tributi volta a facilitare l'importazione parallela di medicamenti della categoria di dispensazione E, ovvero quella che non necessita di consulenza specialistica. In particolare, il testo chiede di sopprimere le disposizioni che impongono un cambiamento di etichetta oppure di rinunciare all'obbligo di omologazione per i medicamenti di tale categoria. Il testo passa al Nazionale;
- Finanziamento Delle Cure: tacitamente approvato il compromesso proposto dalla Conferenza di conciliazione in merito al finanziamento dei costi residui delle persone residenti in istituti situati fuori dal Cantone di domicilio. Visto che anche il Nazionale ha adottato il progetto legislativo, il dossier è pronto per le votazioni finali;
- Trattati Internazionali: preso atto del rapporto sui Trattati internazionali conclusi nel 2016;
- Natura E Paesaggio: con 27 voti contro 16, prorogato fino alla sessione autunnale del 2019 i termini per trattare l'iniziativa parlamentare del "senatore" Joachim Eder (PLR/ZG) che chiede di limitare i poteri della Commissione per la protezione della natura e del paesaggio. In questo modo la commissione disporrà del tempo sufficiente per elaborare una revisione della Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio.
Ordine del giorno di lunedì 18 settembre 2017 (15.15-20.00):
- attuazione dell'iniziativa popolare "Affinché i pedofili non lavorino più con fanciulli" (modifica del Codice penale e del Codice penale militare);
- interventi parlamentari di competenza del DFGP.