Seguendo a grandi linee la versione del Consiglio degli Stati, la maggioranza ha respinto numerose proposte presentate dal campo rosso-verde che chiedevano l'introduzione di nuovi obblighi ambientali e a favore di un maggior benessere degli animali. Il dossier ritorna alla Camera dei cantoni per l'eliminazione delle divergenze.