- Svizzera-Ue: approvato per 25 voti a 18, dopo il Nazionale, un progetto di legge frutto di un'iniziativa parlamentare del consigliere nazionale Eric Nussbaumer (PS/BL) che chiede al Governo di sottoporre periodicamente all'Assemblea federale un rapporto sulla futura cooperazione della Svizzera nei programmi e nelle agenzie dell'Unione europea (come Horizon Europe, Erasmus+, Copernicus, EuroHPC JU, Creative Europe MEDIA e Digital Europe). Sulla base del documento, le autorità potranno elaborare mandati negoziali, messaggi sul finanziamento o progetti di legge. Esprimendo parere positivo sull'atto parlamentare Nussbaumer, il Governo afferma che il primo rapporto, che coprirà il periodo 2028-2034, dovrebbe essere sottoposto all'Assemblea federale nel 2026. Il dossier è pronto per le votazioni finali;
- Diritto Internazionale Privato: approvato un progetto di modifica della legge federale sul diritto internazionale volto a regolare, semplificandole, le successioni di persone decedute all'estero. Il progetto è pronto per le votazioni finali;
- Spedizioni. Proprietà Intellettuale: approvato un progetto di legge che renderà più facile distruggere le borsette firmate e gli orologi di lusso contraffatti che giungono in Svizzera all'interno di piccole spedizioni. Il dossier ritorna alla Camera del popolo per alcune divergenze minori;
- Trust: stralciato dal ruolo, come auspicato dal Consiglio federale, la mozione che chiedeva di introdurre il trust nell'ordinamento giuridico svizzero a causa delle forti critiche, specie per gli aspetti fiscali, emerse durante la procedura di consultazione. Per la commissione preparatoria, il trattamento fiscale proposto renderebbe l'istituto del trust poco attrattivo e le relative alternative di attuazione limitate. Il dossier va al Nazionale;
- Fondazioni Di Famiglia: adottato per 31 voti a 12, contro il parere del Consiglio federale, una mozione di Thierry Burkart (PLR/AG) che chiede di rafforzare e liberalizzare l'istituto della fondazione di famiglia. Durante il dibattito, la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider non si è detta contraria per ragioni di principio ad istituire le fondazione di mantenimento, ma ha fatto notare che la mozione richiede uno studio approfondito, visto che andrebbe modificato il diritto svizzero in materia di fondazioni e studiato un sistema di imposizione che non discrimini le altre fondazioni. Per questo chiederà al Nazionale, che dovrà affrontare questo dossier, di trasformare la mozione in postulato;
- Panama: accolto il trattato di assistenza giudiziaria penale col Panama. Stando al plenum, Panama ha fatto progressi nel migliorare la reputazione della sua piazza finanziaria, finita negli ultimi anni al centro di diversi scandali ("Panama Papers"). Il dossier va al Nazionale;
- Hamas: approvato una mozione mediante la quale s'intendono vietare in Svizzera le attività di Hamas, da considerarsi un'organizzazione terroristica. Un atto parlamentare analogo è pendente al Nazionale;
- Interessi Di Mora: non entrato in materia, anche se con soli 3 voti di scarto (20 a 17 e 6 astenuti), su un progetto frutto di un'iniziativa del "senatore" Fabio Regazzi (Centro/TI) che proponeva di modificare l'interesse di mora attuale del 5% con un sistema a tassi variabili orientati al mercato. Il dossier ritorna al Consiglio nazionale che aveva invece approvato il progetto;
- Finanze Federali. Preventivi: adottato diverse modifiche di legge destinate a coinvolgere maggiormente le commissioni delle finanze negli interventi e nei progetti di atti normativi delle commissioni tematiche che prevedono significative ripercussioni finanziarie. Il dossier ritorna al Nazionale per le divergenze;
Ordine del giorno per mercoledì, 13 dicembre, 08:00-13:00:
Assemblea federale (Camere riunite):
- Cf: elezione membri legislatura 2023-2027, compreso successore di Alain Berset
- Elezione del nuovo/a Cancelliere della Confederazione
- Elezione del presidente della Confederazione e del vicepresidente del Consiglio federale