Rétrospective de la 44e législature des Chambres fédérales

7. Finances publiques

Double imposition

Le Conseil national et le Conseil des Etats ont approuvé sans discussion de nombreuses nouvelles conventions bilatérales sur la double imposition, de même que des modifications de certaines d'entre elles.

91.063 Double imposition. Convention avec la Pologne
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Polen
CE 03.03.1992 BO 1992, 78
CN 02.06.1992 BO 1992, 717
92.007 Double imposition. Convention avec la Bulgarie
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bulgarien
CE 10.06.1992 BO 1992, 430
CN 30.09.1992 BO 1992, 1846
92.014 Double imposition. Convention avec la Finlande
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Finnland
CE 10.06.1992 BO 1992, 431
CN 30.09.1992 BO 1992, 1847
92.044 Double imposition. Convention avec la Suède
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Schweden
CN 09.12.1992 BO 1992, 2466
CE 01.03.1993 01.03.1993, 2
93.028 Double imposition. Convention avec la République d'Allemagne
Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Bundesrepublik Deutschland
CN 14.06.1993 BO 1993, 1178
CE 06.10.1993 BO 1993, 753
93.030 Double imposition. Convention avec le Luxembourg
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Luxemburg
CN 23.09.1993 BO 1993, 1584
CE 29.11.1993 BO 1993, 800
93.046 Double imposition. Convention avec le Maroc
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Marokko
CN 23.09.1993 BO 1993, 1586
CE 29.11.1993 BO 1993, 801
93.087 Double imposition. Convention avec le Mexique
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Mexiko
CE 28.02.1994 BO 1994, 11
CN 01.06.1994 BO 1994, 796
93.092 Double imposition. Convention avec la Roumanie
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Rumänien
CE 28.02.1994 BO 1994, 12
CN 01.06.1994 BO 1994, 798
94.014 Double imposition. Convention avec l'Autriche
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Österreich
CN 01.06.1994 BO 1994, 800
CE 21.09.1994 BO 1994, 845
94.016 Double imposition. Convention avec la Grande-Bretagne. Modification
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Grossbritannien. Änderung
CN 01.06.1994 BO 1994, 801
CE 21.09.1994 BO 1994, 846
94.043 Double imposition. Convention avec la Tunisie
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Tunesien
CE 21.09.1994 BO 1994, 849
CN 15.12.1994 BO 1994, 2398
94.087 Double imposition. Convention avec l'Inde
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Indien
CE 06.12.1994 BO 1994, 1178
CN 15.12.1994 BO 1994, 2400
95.033 Double imposition. Convention avec la République de l'Equateur
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ecuador
CE 05.10.1995 BO 1995, 1034
95.034 Double imposition. Convention avec la Jamaïque
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Jamaika
CE 05.10.1995 BO 1995, 1035

Rétrospective 1991-1995 - © Services du Parlement, CH-Berne

 

Table des matières
Sommaire du chapitre en cours Index Sommaire du chapitre suivant
Retour au début du documentRetour au début du document

HomeHome