Il presidente del Consiglio nazionale Hansjörg Walter (UDC, TG) visiterà il Canada dal 1° al 7 novembre 2012. Il viaggio inizierà nella capitale Ottawa, dove sono previsti colloqui con il presidente della Camera dei Comuni Andrew Scheer, il presidente del Senato Noël A. Kinsella, altri parlamentari e rappresentanti del Governo canadese. Il programma prevede inoltre la visita di una moderna azienda agricola.
Dopo la capitale Ottawa Hansjörg Walter visiterà la Provincia dell'Ontario. A Toronto sono previsti incontri con rappresentanti del Legislativo e dell'Esecutivo, nonché con rappresentanti dell'economia svizzera e della comunità svizzera. È anche in programma una visita di aziende svizzere nella Provincia.
Nel corso della visita si parlerà soprattutto di relazioni tra i Parlamenti, federalismo, relazioni economiche e questioni internazionali.
Le relazioni bilaterali tra la Svizzera e il Canada sono ottime. Il Canada è il secondo partner commerciale della Svizzera sul Continente americano e un'importante destinazione per gli investimenti diretti. In questo Paese vivono numerosi cittadini svizzeri.
Il presidente del Consiglio nazionale Hansjörg Walter sarà accompagnato nel suo viaggio dal segretario generale dell'Assemblea federale Christoph Lanz.
Berna, 31 ottobre 2012 Servizi del Parlamento