La question a déjà été évoquée dans le cadre de la révision du code de procédure civile. Le texte demande qu'en cas de notification d'un envoi par courrier "A+" un samedi, un dimanche ou un autre jour férié, le délai commencerait à courir le jour ouvrable qui suit. Ainsi, les destinataires de ces envois n'auraient plus à vérifier si l'envoi a été reçu le samedi ou le lundi lorsque la case postale est vidée le lundi.
La solution doit être étendue à toutes les lois fédérales, a indiqué Christian Dandrès (PS/GE) pour la commission. Le droit de procédure doit être le plus simple et le plus compréhensible possible pour les administrés et les justiciables. Ceux-ci ne doivent pas perdre leurs droits en raison de pures questions de procédure, a-t-il argumenté.
Etendre cette solution à tous les autres domaines juridiques n'est pas approprié, a tenté d'opposer la ministre de la justice Karin Keller-Sutter. Et d'évoquer les cas de procédure pénale, où la notification doit toujours se faire par lettre signature ou par tout autre mode de communication impliquant un accusé de réception. Elle proposera au Conseil des Etats de faire de cette motion un postulat.