I membri del Consiglio federale sono eletti dall’Assemblea federale plenaria nella sessione successiva al rinnovo integrale del Consiglio nazionale. I seggi sono assegnati singolarmente e in votazioni successive, secondo l’ordine di anzianità di servizio dei consiglieri federali uscenti. Vengono assegnati dapprima i seggi per i quali sono candidati i consiglieri federali in carica.
(Legge federale sull'Assemblea federale, art. 132)

 

Assemblée fédérale (Chambres réunies): Élection du Conseil fédéral du 14 décembre 2011. Procédure (PDF)Formatwechsel

 

Rinnovo integrale

 

Elezione del successore di Micheline Calmy-Rey

La consigliera federale Micheline Calmy-Rey non si ricandida. Il 7 settembre ha rassegnato le dimissioni per il 31 dicembre 2011.