2. Aussenpolitik
Botschaft: 17.02.1993 (BBl I, 1225 / FF I, 1141) Ausgangslage Die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf plant, der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) für die Kosten der Erstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes einen Kredit von 34,4 Millionen Franken zur Verfügung zu stellen. Die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) plant die Erstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes und benötigt eine Bevorschussung der Planungskosten, die auf 6 Millionen Franken geschätzt werden. Mit den zwei Verpflichtungskrediten von 40,4 Millionen Franken soll die Finanzierung der beiden Vorhaben sichergestellt werden. Verhandlungen
Der Planungskredit von 6 Millionen Franken für die Projektierung des WMO-Gebäudes gab in der Aussenpolitischen Kommission Anlass zur Diskussion. Die Kommission gab dem Bundesrat den Auftrag, den Betrag auf 4,5 Millionen Franken zu korrigieren. Beide Räte folgten den Anträgen der Kommission und stimmten beiden Krediten diskussionslos zu. Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
