Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

2. Aussenpolitik

95.026

Versandverfahren. Übereinkommen

Régime de transit. Convention

Botschaft: 12.04.1995 (BBl III, 337 / FF III, 325)

Ausgangslage

Mit dem Übereinkommen vom 20. Mai 1987 zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Schweiz sowie den EFTA-Ländern über ein gemeinsames Versandverfahren ist ein einheitliches Transitverfahren eingeführt worden, das grundsätzlich für alle Warenbeförderungen zwischen der Gemeinschaft und den EFTA-Ländern sowie zwischen den einzelnen EFTA-Ländern gilt und weitgehend die nationalen Transitverfahren ersetzt.

Verhandlungen

NR 27.09.1995 AB 1995, 1941

Der Nationalrat stimmte dem Bundesbeschluss ohne Diskussion zu.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

   

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome