Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

5. Wirtschaft

93.123 Obligationenrecht. Artikel 40b bis 40e (Widerrufsrecht). Änderung
Code des obligations. Articles 40b à 40e (droit de révocation). Modification

Botschaft: 24.02.1993 (BBl I, 805 / FF I, 757)

Ausgangslage

Im Eurolex-Erlassentwurf vom 27. Mai 1992 war vorgesehen, durch geringfügige Änderungen, die Bestimmungen des Obligationenrechts über das Widerrufsrecht bei Haustürgeschäften und ähnlichen Verträgen, der Richtlinie Nr. 85/577 des Rates vom 20. Dezember 1985 betreffend den Verbraucherschutz im Falle von ausserhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen anzupassen. Dieser Eurolex-Entwurf ist vom Parlament weder materiell noch redaktionell geändert worden; er wurde deshalb wortwörtlich übernommen.

Verhandlungen

SR 18.03.1993 AB 1993, 199
NR 28.04.1993 AB 1993, 779
SR / NR 18.06.1993 Schlussabstimmungen (35:0 / 122:10)

National- und Ständerat stimmten dem Entwurf des Bundesrates ohne Diskussion zu.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

 

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome