Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

9. Verkehr

SBB

Geschäftsberichte, Rechnungen und Voranschläge der SBB wurden alle ohne bedeutende inhaltliche Änderung genehmigt. Das Parlament nahm einzig redaktionelle Anpassungen vor. Trotzdem gaben namentlich die Voranschläge mehr zu reden als in früheren Jahren; dies weil die Defizite ein bedrohliches Ausmass angenommen hatten. Sie wurden genehmigt, wenn auch mit Unbehagen, wie zum Teil festgestellt wurde.

Zweimal konnte ein Antrag im Nationalrat eine grössere Minderheit überzeugen. Ein erstes Mal bei der Frage, wie lange der Leistungsauftrag der SBB verlängert werden solle (Geschäft 94.022). Der Vorschlag von Frey (V, ZH), den Bundesbeschluss statt bis Ende 1997 nur bis Ende 1995 zu verlängern, wurde mit 100 gegen 43 Stimmen abgelehnt. Im zweiten Fall stellten die Freisinnigen, unterstützt durch einen Teil der Liberalen, der Lega, der Schweizer Demokraten und der Autopartei, Antrag auf Rückweisung des Voranschlags 1993 (Geschäft 92.076), weil dieser ein zu hohes Defizit vorsehe. Dieser Antrag wurde 50 zu 124 Stimmen abgelehnt. Bundesrat Ogi hatte angekündigt, im folgenden Jahr werde die Stunde der Wahrheit schlagen, wenn die Anträge der "Groupe de réflexion" vorliegen würden.

91.055 SBB. Voranschlag 1992
CFF. Budget 1992
NR 25.11.1991 AB 1991, 2071
SR 03.12.1991 AB 1991, 986
NR 11.12.1991 AB 1991, 2354

 

92.035 SBB. Geschäftsbericht und Rechnungen 1991
CFF. Gestion et comptes 1991
SR 09.06.1992 AB 1992, 393
NR 18.06.1992 AB 1992, 1116

 

92.076 SBB. Voranschlag 1993
CFF. Budget 1993
SR 01.12.1992 AB 1992, 1099
NR 15.12.1992 AB 1992, 2563

 

93.071 SBB. Voranschlag 1994
CFF. Budget 1994
SR 01.12.1993 AB 1993, 859
NR 15.12.1993 AB 1993, 2422

 

94.022 SBB. Geschäftsbericht und Rechnungen 1993
CFF. Gestion et comptes 1993

A. Bundesbeschluss über die Rechnungen und den Geschäftsbericht der Schweizerischen Bundesbahnen für das Jahr 1993

B. Bundesbeschluss über den Leistungsauftrag 1987 an die Schweizerischen Bundesbahnen und über die Abgeltung ihrer gemeinwirtschaftlichen Leistungen

NR 13.06.1994 AB 1994, 995, 1007
SR 14.06.1994 AB 1994, 658

 

94.071 SBB. Voranschlag 1995
CFF. Budget 1995
SR 13.12.1994 AB 1994, 1285
NR 14.12.1994 AB 1994, 2331

 

95.011 SBB. Geschäftsbericht und Rechnung 1994
CFF. Gestion et comptes 1994
SR 06.06.1995 AB 1995, 450
NR 22.06.1995 AB 1995, 1554

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

 

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome