Rétrospective de la 44e législature des Chambres fédérales

16. Médias et communications

93.109 Loi fédérale sur la radio et télévision. Modification
Bundesgesetz über Radio und Fernsehen. Änderung

Message: 24.02.1993 (FF I, 757 / BBl I, 805 )

Situation initiale

Cette modification de loi a été proposée par le Conseil fédéral dans le cadre de son programme consécutif au rejet de l'Accord EEE. Toutes les dispositions discriminatoires concernant l'activité d'étrangers sont abrogées. La délivrance d'une concession à une personne physique étrangère domiciliée en Suisse ou à une personne morale en mains étrangères dont le siège est en Suisse peut être subordonnée à l'octroi, dans le pays correspondant, des mêmes droits en faveur des citoyens suisses ou des personnes morales en mains suisses dudit pays.

Délibérations

CE 18.03.1993 BO 1993, 193
CN 27.04.1993 BO 1993, 811
CE / CN 18.06.1993 Votations finales (36:0 / 101:0)

Les deux Conseils ont approuvé le projet.

Rétrospective 1991-1995 - © Services du Parlement, CH-Berne

 

Table des matières
Sommaire du chapitre en cours Page précédente Index Sommaire du chapitre suivant
Retour au début du documentRetour au début du document

HomeHome