Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

5. Wirtschaft

93.114 Zollgesetz. Änderung
Loi sur les douanes. Modification

Botschaft: 24.02.1993 (BBl I, 805 / FF I, 757)

Ausgangslage

Die Schweiz ist an einem freien Marktzugang in den verschiedenen Verkehrsarten und damit an einer möglichst offenen Regelung interessiert. Artikel 15 Ziffer 1 des Zollgesetzes bedarf daher einer entsprechenden Änderung. Sie sieht weiterhin für alle Beförderungsmittel im grenzüberschreitenden Verkehr die Befreiung von der Bezahlung der Zollbeträge und der Monopolgebühren vor; sie lässt zudem neu die Kabotage in allen Verkehrsarten zu.

Verhandlungen

SR 18.03.1993 AB 1993, 194
NR 28.04.1993 AB 1993, 776
SR / NR 18.06.1993 Schlussabstimmungen (36:0 / 131:5)

Der Ständerat wie auch der Nationalrat stimmten der Vorlage des Bundesrates ohne grosse Diskussion zu.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

 

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome