Pour l'UDC bernois, cet assainissement imposé par la loi prétérite le secteur et menace les objectifs de la stratégie énergétique du gouvernement. Selon lui, les pertes possibles de production pourraient s'élever à 40 gigawattheures. Cette contrainte restreint également les droits des concessionnaires d'eau. La proposition avait obtenu le soutien du National par 103 voix contre 83.
Mais pour la majorité des sénateurs, cette requête, déposée en 2012, arrive comme grêle après vendange. Dans 18 cantons, 60 à 80% des assainissements sont déjà terminés. Et d'ici 2017, le taux devrait atteindre 95%. Dès lors, il serait injuste de modifier les règles alors que l'essentiel du travail a déjà été fait.
En outre, les pertes de production résultant des assainissements ont déjà été prises en compte par la stratégie énergétique 2050 pour le secteur hydraulique.