La Suisse peut en tout temps demander à devenir partie à cet accord. Cette possibilité doit être examinée avec soin. Le National est favorable à ce que le Conseil fédéral puisse définir les grands axes d'éventuelles négociations.
Les solutions potentielles importantes pour la Suisse dans les domaines de la libre circulation des travailleurs et du droit d'établissement devront être abordées de manière approfondie.
Le Conseil fédéral était opposé. Il prépare déjà un rapport sur les relations avec l'UE qui analyse et évalue diverses options en plus de la voie bilatérale, y compris une éventuelle adhésion à l'EEE.