Nel corso della seduta odierna, il Consiglio degli Stati inoltre ha:
Libera Circolazione A Croazia: ribadito la volontà di estendere la libera circolazione alla Croazia, a patto che il Consiglio federale abbia trovato una soluzione con Bruxelles sull'immigrazione compatibile con "l'ordine giuridico svizzero". Il dossier ritorna al Consiglio nazionale.
Legge Giochi In Denaro: deciso che le vincite a lotterie, scommesse sportive e giochi di destrezza saranno esonerate dal pagamento delle imposte solo se inferiori a un milione di franchi. La nuova legislazione attua l'articolo costituzionale adottato da popolo e cantoni l'11 marzo 2012. Per la prima volta tutte le norme sul tema sono inserite in una sola legge. Il dossier passa ora al Nazionale.
Imposizione Coniugi: approvato per 25 voti a 18 una mozione di Pirmin Bischof (PPD/SO) che chiede al Consiglio federale di risolvere una volta per tutte l'attuale penalizzazione fiscale dei coniugi e dei partner registrati rispetto ai concubini mediante un'imposizione comune (ad es. un modello di splitting o di splitting parziale oppure un calcolo alternativo). Sulla mozione dovrà ancora esprimersi il Nazionale che nel marzo scorso si è invece pronunciato per l'imposizione individuale.
Whistleblower: approvato una mozione di Claude Janiak (PS/BS) che mira a edulcorare il segreto d'ufficio per proteggere coloro che, all'interno di un'amministrazione statale, si rivolgono all'opinione pubblica per denunciare vicende poco edificanti.
Too Big To Fail: per 28 voti a 6 (7 astenuti) respinto due mozioni inoltrate, rispettivamente da PS e UDC al Nazionale, che chiedevano la separazione delle banche di gestione patrimoniale e le banche commerciali da quelle che effettuano operazioni per conto proprio. Per la maggioranza tale separazione non esiste in nessun luogo al mondo. Inoltre, rispetto al 2013, quando le due mozioni sono state accolte dal Nazionale, il problema delle banche troppo grandi per fallire non è più così acuto, anche se non è ancora stato risolto del tutto.
Test Alcol: adottato, dopo il Consiglio nazionale nel lontano 2011, una mozione che chiede di porre rapidamente le basi legali necessarie alla realizzazione dei cosiddetti "test di acquisto di alcool" volti a controllare l'applicazione della legge che vieta la vendita di bevande alcoliche ai minori di 16 anni e di distillati ai minori di 18 anni.
Guardie Di Confine: respinto tacitamente una mozione che chiedeva di rafforzare il contingente di guardie di confine stazionate nella Svizzera orientale. Secondo la maggioranza e il Consiglio federale, la frontiera in questione non è sguarnita, anche se al momento più uomini sono stati inviati nel Ticino e nella zona di Ginevra a causa della maggiore pressione migratoria in queste due regioni.
Ordine del giorno per martedì, 14 giugno, 08.15-13.00:
- Programma di legislatura (divergenze)
- Mozione per regolazione cigni reali (divergenze)
- Mozione per maggiore trasparenza e efficienza in seno alla SSR.