(ats) Come consuetudine al termine di una sessione, i due rami del Parlamento hanno proceduto alle votazioni finali. Si tratta di 21 oggetti che hanno concluso l'iter parlamentare. I risultati:

Codice civile Disegno (rafforzare l'attrattiva della Svizzera per le fondazioni): NAZIONALE 141 : 52 (0); STATI 43 : 0 (0).

Legge sull'IVA (esenzione per associazioni no profit): NAZIONALE 178 : 14 (1); STATI 43 : 0 (0).

Armonizzazione delle pene e adeguamento del diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni: 1 - Legge federale sull'armonizzazione delle pene: NAZIONALE 96 : 67 (30); STATI 38 : 0 (5).

Armonizzazione delle pene e adeguamento del diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni: 2 - Legge federale che adegua il diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni: NAZIONALE 123 : 67 (3); STATI 39 : 0 (4).

Ordinanza sull'amministrazione parlamentare (Cittadinanze dei membri dell'Assemblea federale): NAZIONALE 126 : 67 (0); STATI 29 : 12 (1).

Avs 21: 1 - Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS): NAZIONALE 125 : 67 (1); STATI 31 : 12 (0).

Avs 21: 2 - Decreto federale sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto: NAZIONALE 126 : 40 (27); STATI 43 : 0 (0).

Ordinanza dell'Assemblea federale concernente la legge sulle indennità parlamentari (Evitare i viaggi in aereo, viaggiare in treno): NAZIONALE 131 : 52 (10); STATI 32 : 5 (6).

Legge sulle banche (Insolvenza e garanzia dei depositi): NAZIONALE 192 : 0 (0); STATI 43 : 0 (0).

Legge sugli investimenti collettivi: NAZIONALE 122 : 68 (3); STATI 30 : 12 (1).

Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Limitazioni per i viaggi all'estero e adeguamenti dello statuto dell'ammissione provvisoria): NAZIONALE 111 : 80 (2); STATI 31 : 12 (0).

Legge federale sul trasporto di merci sotterraneo: NAZIONALE 158 : 28 (8); STATI 43 : 0 (0).

Legge sui profili del DNA: NAZIONALE 180 : 0 (14); STATI 42 : 0 (1).

Legge sulla navigazione aerea: NAZIONALE 195 : 0 (0); STATI 43 : 0 (0).

Legge federale sull'imposta preventiva (Rafforzamento del mercato dei capitali di terzi): NAZIONALE 125 : 70 (0); STATI 31 : 12 (0).

Legge federale sulla promozione della ricerca e dell'innovazione (Modifiche in materia di promozione dell'innovazione): NAZIONALE 195 : 0 (0); STATI 43 : 0 (0).

Legge sul trasporto di viaggiatori (Proroga del sostegno ai trasporti pubblici nella crisi della COVID-19): NAZIONALE 145 : 44 (6); STATI 40 : 0 (4).

Legge Covid-19: Nazionale 151 : 38 (6); Stati 37 : 0 (6).

Ordinanza dell'Assemblea federale sui posti di giudice presso il Tribunale penale federale: NAZIONALE 195 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sulla riduzione delle emissioni di CO2: NAZIONALE 142 : 46 (5); STATI 41 : 0 (3).

Regolamento del Consiglio degli Stati (Elenco nominativo per ogni votazione): STATI 32 : 10 (2).