Rétrospective de la 44e législature des Chambres fédérales

6. Agriculture

92.059 Protection des animaux. Conventions
Tierschutz. Übereinkommen

Message: 24.06.1992 (FF V, 953 / BBl V, 1003)

Situation initiale

Il y a en tout cinq Conventions européennes relatives à la protection des animaux qui ont été élaborées dans le cadre du Conseil de l'Europe. La Suisse en a ratifié deux à ce jour; trois autres doivent encore être approuvées.
La Convention europénne du 10 mai 1979 sur la protection des animaux d'abattage contient des prescriptions sur la manière dont il faut traiter les animaux lors de l'abattage, du déchargement à l'abattoir jusques et y compris à l'abattage proprement dit. La Convention du 18 mars 1986 sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques régit les soins et l'hébergement des animaux d'expérience ainsi que la manière dont les expériences doivent être effectuées. Elle énonce notamment certaines exigences pour les personnes qui pratiquent des expériences, pour les établissements d'élevage et les établissements fournisseurs ainsi que pour la détention des animaux d'expérience. La Convention du 13 novembre 1987 pour la protection des animaux de compagnie régit les exigences pour la détention, la reproduction, le commerce, l'acquisition des animaux de compagnie ainsi que leur utilisation pour la publicité, les expositions et les compétitions. Elle interdit certaines interventions chirurgicales et prescrit des méthodes de sacrifice conformes à la protection des animaux.

Délibérations

CE 02.12.1992 BO 1992, 1114
CN 28.04.1993 BO 1993, 780
CE 04.06.1993 BO 1993, 382
CN 17.06.1993 BO 1993, 1321

Au Conseil des Etats, il a seulement été discuté de la Convention pour la protection des animaux de compagnie. Mais le projet a été accepté sans modification et à l'unanimité.

Le Conseil national avait décidé par 61 voix contre 50 d'apporter à la convention déjà discutée par le Conseil des Etats une réserve concernant l'interdiction de couper les queues des chiens. Comme ce dernier a maintenu à l'unanimité sa décision de ratifier la convention sans réserve, le Conseil national a renoncé à sa propostion et s'est rallié à l'avis de la Chambre haute.

Rétrospective 1991-1995 - © Services du Parlement, CH-Berne

 

Table des matières
Index Sommaire du chapitre suivant
Retour au début du documentRetour au début du document

HomeHome