Rétrospective de la 44e législature des Chambres fédérales

1. Politique d'Etat et orde juridique

89.243 Initiative parlementaire (CEP 89.006)
Commission de gestion. Constitution d'une délégation
Parlamentarische Initiative (Puk EJPD 89.006)
Geschäftsprüfungskommissionkommission. Bildung einer Delegation

Rapport de la commission du Conseil des Etats du 12.12.1990 (FF 1991 I, 992 / BBl 1991 I, 1034)
Avis du Conseil fédéral du 20.02.1991 (FF I, 1397 / BBl I, 1467)

Situation initiale

Pour l'engagement et les activités de la CEP DFJP, voir la rétrospective de la précédente législature (p. 11 & ss). L'initiative parlementaire (89.243), que les Conseils ont adoptée, demande que les Commissions de gestion puissent désigner une délégation qui dispose de droits d'enquête élargis (remise de documents même contre la volonté du Conseil fédéral, audition de fonctionnaires et de particuliers en qualité de témoins).

Délibérations

A. Délégation des Commissions de gestion

CE 11.06.1991 BO 1991, 458
CN 19.09.1991 BO 1991, 1542
CE / CN Session d'utomne et d'hiver 991
CE / CN 13.12.1991 Votations finales (34:0 / 140:0)

Le Conseil des Etats a adopté la modification de la LREC portant création d'une telle délégation. Il a décidé de constituer une délégation des Commissions de gestion formée de trois membres de la commission du Conseil national et de trois membres de celle du Conseil des Etats. Il est vrai que ce dernier a limité les droits d'enquête proposés par la commission chargée de l'examen préalable. - Le Conseil national en revanche a étendu les droits prévus par le Conseil des Etats. Les représentants des petits groupes et du PS ont combattu vainement pour un élargissement de la délégation. - En procédure de règlement des divergences, celui-ci a décidé de séparer l'extension de compétences de la CdG voulue par le Conseil national, de la question de la création d'une délégation, de manière à ce qu'une décision puisse être rapidement prise au sujet de cette dernière. Ce qui fut fait grâce à l'introduction dans la loi sur les rapports entre les Conseils d'un article 47bis, 3e alinéa et d'un article 47quinquies.

B. Droits des Commissions de gestion

Rapport complémentaire de la commission du Conseil national du 21.11.1992 (FF VI, 447 / BBl VI, 487)
Avis du Conseil fédéral du 23.12.1992 (FF 1993 I, 145 / BBl 1993 I, 165)

Les délibérations sur l'extension des droits de la CdG ont fait l'objet d'une longue controverse entre la CdG et le Conseil fédéral, à laquelle il a été possible de mettre un terme le 8 octobre 1993 par l'adoption des articles 47ter, alinéas 2 et 3, ainsi que 47quater, alinéa 3bis de la loi sur les rapports entre les conseils.

Rétrospective 1991-1995 - © Services du Parlement, CH-Berne

 

Table des matières
Sommaire du chapitre en cours Index Sommaire du chapitre suivant
Retour au début du documentRetour au début du document

HomeHome