Il Consiglio federale ha voluto sottoporre, per consultazione, il suo mandato di prestazioni nel settore dei Politecnici federali solo alle commissioni parlamentari competenti (CSEC); il Parlamento aveva altre intenzioni: durante la sessione autunnale, il mandato di prestazioni per gli anni 2004-2007 è sottoposto al Consiglio degli Stati per approvazione.

È il secondo mandato di prestazioni attribuito al Consiglio dei PF che il Consiglio federale ha approvato nel mese di giugno (03.045s) ed è la prima volta che deve essere presentato al Parlamento per approvazione. Le Camere federali hanno deciso in tal senso lo scorso anno nell'ambito della revisione della legge sui PF, che istituisce le basi legali per la direzione del settore dei PF mediante un mandato di prestazioni e un preventivo globale.

La CSEC si è occupata, presso il PF di Zurigo, del nuovo mandato di prestazioni quadriennale, che si suddivide in sette obiettivi -articolati a loro volta in più obiettivi parziali- ed è completato da una serie di indicatori: nel confronto internazionale, il settore dei PF deve offrire un insegnamento di qualità e di prestigio; la riforma di Bologna deve essere conclusa entro la fine del 2005; il settore dei PF deve mantenere la sua posizione ai vertici della ricerca internazionale e deve occuparsi anche di temi a rischio; la proporzione di mezzi di terzi deve essere aumentata; il sistema di pretitolarizzazione (tenure tack) deve essere sviluppato ecc. In generale, il mandato di prestazioni ha raccolto ampi consensi, anche se non sono mancate le critiche all'utilità di tale strumento e di alcuni suoi aspetti (in particolare dei singoli indicatori).

La Commissione ha inoltre discusso sulla situazione presente e futura dei due Politecnici federali, sulle loro prestazioni e sui loro obiettivi. Sono stati particolarmente interessanti la questione dei temi principali dei prossimi anni e decenni, la ristrutturazione dell'organigramma e, di conseguenza, il futuro degli istituti di ricerca, la collaborazione tra l'ETH e l'EPFL, il coordinamento e la cooperazione con le università cantonali e le scuole universitarie professionali e lo sponsoring.

La Commissione propone, all'unanimità e senza astensioni, di approvare il mandato di prestazioni nel settore dei PF.

La Commissione si è riunita il 1° settembre 2003 presso il PF a Hönggerberg sotto la presidenza del consigliere agli Stati Peter Bieri (PPD/ZG) e in presenza del segretario di stato Charles Kleiber.

Berna, 02.09.2003    Servizi del Parlamento