Rétrospective de la 44e législature des Chambres fédérales

4. Politique de sécurité

91.408 Initiative parlamentaire (commission du Conseil national). Service civil
Parlamentarische Initiative (Kommission des Nationalrates). Zivildienst

Rapport de la commission du Conseil national: 20.03.1991 (FF II 427 / BBl II 433)
Avis du Conseil fédéral: 08.05.1991 (FF II 901 / BBl II 923)

Situation initiale

L'initiative de la commission prévoit de compléter l'article 18 de la Constitution fédérale, qui définit l'obligation de servir des citoyens suisses, par un mandat législatif d'introduction d'un service civil de remplacement. Les détails sur la structure de ce service de remplacement ainsi que la nature des dispositions transitoires nécessaires à son introduction sont laissés aux soins d'une législation ultérieure.
Le Conseil national avait déjà approuvé cette proposition à la fin de la législature précédente (voir Rétrospective de la législature 1987-1991, p. 109).

Délibérations

CN 16.09.1991 BO 1991, 1438
CE 27.11.1991 BO 1991, 962
CN / CE 13.12.1991 Votations finales (121:21 / 33:4)

Le Conseil des Etats a également approuvé la proposition de la commission du Conseil national. Deux propositions qui visaient à inscrire la preuve matérielle dans la Constitution, c'est-à-dire à exclure le libre choix entre le service militaire et le service civil, ont été repoussées. La Constitution fédérale sera donc complétée par la phrase suivante: "La loi prévoit l'organisation d'un service civil." (art. 18 cst).
Deux initiatives des cantons de Genève et du Jura (90.202 et 91.302) qui demandaient que l'on trouve rapidement une solution au problème des objecteurs de conscience ont ensuite été classées.

Lors du scrutin populaire du 17 mai 1992, l'article constitutionnel modifié a été accepté avec 82 pour cent de oui.(cf annexe G).

Rétrospective 1991-1995 - © Services du Parlement, CH-Berne

 

Table des matières
Sommaire du chapitre en cours Index Sommaire du chapitre suivant
Retour au début du documentRetour au début du document

HomeHome