• Parlnet
  • Contact
  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN

  • Organs
    • Cussegl naziunal
      • Biro CN
      • President
      • Commembers A–Z
      • Commembers tenor chantuns
      • Urden da seser
    • Cussegl dals chantuns
      • Biro CC
      • President
      • Commembers A–Z
      • Commembers tenor chantuns
      • Urden da seser
    • Cumissiuns
      • Cumissiuns specificas
        • CPE
          • Subcummissiuns CPE
        • CDG
          • Subcummissiuns CAG
        • CSSS
          • Subcummissiuns CSSS
        • CAPTE
        • CTT
        • CET
          • Subcummissiuns CET
        • CSEC
        • CPS
          • Subcummissiuns CPS
        • CIP
      • Cumissiuns da surveglianza
        • CdF
          • Sutcumissiuns
        • CdG
          • Gruppas da lavur
          • Sutcumissiuns
          • Publicaziuns
      • Ulteriuras cumissiuns
        • CGra
        • CG
          • Subcummissiun CG
        • CI-N
        • CdR
      • CPA
        • Servetschts e basas legalas
        • Andament d'evaluaziuns
      • Cumissiuns spezialas
        • CPL
    • Delegaziuns
      • DelFin
      • DelCdG
      • Delegaziun administrativa
      • Delegaziuns a las assambleas parlamentaras internaziunalas
        • APF
          • Purtret
          • Chalender
        • AECL/UE
          • Purtret
          • Chalender
        • DCE
          • Purtret
          • Chalender
          • video
        • UIP
          • Purtret
        • AP NATO
          • Aktivitäten
          • purtret
          • chalender
        • pd oecd
          • Rechtsgrundlage
        • OSCE
          • Purtret
          • Chalender
      • Delegaziuns per las relaziuns cun parlaments d'auters pajais
        • Bundestag
          • Activitads
          • Basas legalas
        • Parlament franzos
          • Activitads
          • Basas legalas
        • Parlament talian
          • Activitads
          • Basas legalas
        • Landtag da Liechtenstein
          • Activitads
          • Basas legalas
        • Parlament austriac
          • Activitads
          • Basas legalas
    • Fracziuns
      • Fracziun V
      • Fracziun S
      • La Fracziun M-E
      • Fracziun RL
      • Fracziun G
      • Fracziun GL
      • Partidas
    • Assamblea federala plenara
      • Commembers dals cussegls dapi il 1848
      • Tschertga extendida
    • Adressas
  • Manaschi dals cussegls
    • Votaziuns
      • Banca da datas da las votaziuns CN
    • Bulletin uffizial
      • Tge è il Bulletin uffizial?
    • Curia Vista
      • Tschertga extendida
      • Curia Vista declerà
    • Sessiuns
      • Datas da las sessiuns
      • Las previstas da las sessiuns
    • Tschertga Bulletin uffizial
    • Tschertga Curia Vista
    • Coronavirus - das Parlament in ausserordentlicher Lage
  • Davart il Parlament
    • Archiv
      • Retrospectivas da las legislaturas
        • Sessiuns extra muros
          • Sessiun d'atun 2006 a Flem
      • Anteriuras Cumissiuns
        • CCP
        • DSN
          • Berichte
        • Cumissiun da reabilitaziun CRea
    • Servetschs dal parlament
      • Secretari general
      • Direcziun
    • Edifizi dal parlament
      • Tilo
    • Glossari dal parlament
    • Publicaziuns
      • Broschuras
    • Co funcziuna il parlament?
      • Dretg parlamentar
        • Constituziun federala
          • Constituziun federala dal 1848
    • Fatgs e datas en cifras
  • Servetschs
    • Visita da la chasa federala
      • Visitas guidadas
      • Infurmaziuns impurtantas visitas ordaifer las sessiuns
      • Visita durant la sessiun
      • Dis da las portas avertas
      • Guid audiovisual, Chasa federala
    • Medias
      • Accreditaziuns
      • Collavuraturs da medias
    • Biblioteca dal parlament
    • Agenda
    • Novitads
      • puk-geschäftsführung-der-behörden–cs-notfusion
    • Galaria da fotografias
      • Cundiziuns d'utilisaziun
    • En il fokus
    • Agid da tschertgar
    • Avis
    • Mediateca
      • Imni naziunal svizzer
      • Webcam
    • Purschida da plazzas
    • Integrar il code dal livestream
    • Contact
      • Adressas
    • Discurs
    • kv-lehrstelle
  • Relaziuns internaziunalas
    • Activitads dals presidents
    • Delegaziuns interparlamentaras
      • AECL/UE
      • Uniun interparlamentara
      • Assemblée parlementaire de la Francophonie
      • Assamblea parlamentara da l'OSCE
      • Assamblea parlamentara dal Cussegl da l'Europa
      • Assamblea parlamentara da la NATO
      • PD-OECD
    • Delegaziuns bilateralas
      • Relaziuns cun il Bundestag tudestg (Del-D)
      • Relaziuns cun il parlament austriac (Del-A)
      • Relaziuns cun il parlament franzos (Del-F)
      • Relaziuns cun il parlament talian (Del-I)
      • Relaziuns cun il Landtag dal Principadi da Liechtenstein (Del-FL)
    • Register

      Tschertga extendida fatschentas

      Seiteninhalt

      {{Res.affairAdvancedSearchFormTitle}}

      {{Res.affairAdvancedSearchFormLinkText}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormTitle}}
      {{pdBusinessCouncilorPersonNumber}} {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{person.LastName}} {{person.FirstName}}
      {{Res.councilorsAdvancedSearchFormShowHide}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormSection1Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection1Description}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{committee.CommitteeName}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{canton.CantonName}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{parlGroup.ParlGroupName}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{parlGroup.ParlGroupName}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{council.CouncilName}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment01}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment02}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment03}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment04}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment05}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment06}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment07}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment08}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment09}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment10}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment11}}
      • {{Res.affairAdvancedSearchResponsibleDepartment12}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{Res.brandingDropdownAll}}
      • {{committee.CommitteeName}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormSection2Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection2Description}}
      {{Res.advancedSearchFormSelectAllDeselect}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormSection3Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection3Description}}
      {{Res.advancedSearchFormSelectAllDeselect}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormSection7Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection7Description}}
        {{Res.advancedSearchFormSelectAllDeselect}}
      {{Res.affairAdvancedSearchFormSection5Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection5Description}}
      {{Res.brandingDropdownAll}}
        {{Res.affairAdvancedSearchFormDateFrom}}
        {{Res.brandingCalendarDayName}}
          {{Res.brandingCalendarMonthName}}
            {{Res.brandingCalendarYearName}}
              {{Res.affairAdvancedSearchFormDateTo}}
              {{Res.brandingCalendarDayName}}
                {{Res.brandingCalendarMonthName}}
                  {{Res.brandingCalendarYearName}}
                    {{Res.brandingDropdownAll}}
                    • {{Res.brandingDropdownAll}}
                    • {{session.SessionName}}
                    {{Res.brandingDropdownAll}}
                    • {{Res.brandingDropdownAll}}
                    • {{legislativePeriod.LegislativePeriodName}}
                    {{Res.affairAdvancedSearchFormSection6Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection6Description}}
                    {{Res.brandingDropdownAll}}
                      {{Res.affairAdvancedSearchFormDateFrom}}
                      {{Res.brandingCalendarDayName}}
                        {{Res.brandingCalendarMonthName}}
                          {{Res.brandingCalendarYearName}}
                            {{Res.affairAdvancedSearchFormDateTo}}
                            {{Res.brandingCalendarDayName}}
                              {{Res.brandingCalendarMonthName}}
                                {{Res.brandingCalendarYearName}}
                                  {{Res.brandingDropdownAll}}
                                  • {{Res.brandingDropdownAll}}
                                  • {{session.SessionName}}
                                  {{Res.brandingDropdownAll}}
                                  • {{Res.brandingDropdownAll}}
                                  • {{legislativePeriod.LegislativePeriodName}}
                                  {{Res.affairAdvancedSearchFormSection8Title}} {{Res.affairAdvancedSearchFormSection8Description}}
                                    {{Res.advancedSearchFormSelectAllDeselect}}
                                  {{Res.councilorsAdvancedSearchFormDeleteEntries}}

                                  ContentAside

                                  ​

                                  Ulteriuras Infurmaziuns
                                  Curia Vista declerà

                                  • Servetschs

                                    • Agenda
                                    • News
                                    • Glossari dal parlament
                                    • Abreviaziuns
                                    • Contact
                                    • Impressum
                                    • Basas legalas

                                  • Access rapid

                                    • Register dals interess CN
                                    • Register dals interess CC
                                    • Glista da las persunas cun dretg d'access CN
                                    • Glista da las persunas cun dretg d'access CC
                                    • Parlnet

                                  • Manaschi dals cussegls

                                    • Banca da datas da las fatschentas dal parlament
                                    • Bulletin uffizial Tschertga
                                    • Sessiuns
                                    • Commembers dal Cussegl naziunal A–Z
                                    • Commembers dal Cussegl
                                      dals chantuns A–Z
                                    • Adressas

                                  • Dapli da nus

                                    • JuniorParl
                                    • Istorgia dal parlament
                                    • Galaria da fotografias
                                    • Purschida da plazzas
                                  ©
                                  Twitter LinkedIn Facebook YouTube Instagram

                                  Expression Console: