Parlnet
Contact
DE
FR
IT
RM
EN
Organs
Cussegl naziunal
Biro CN
Sutcumissiuns
President
Commembers A–Z
Commembers tenor chantuns
Urden da seser
Cussegl dals chantuns
Biro CC
President
Commembers A–Z
Commembers tenor chantuns
Urden da seser
Cumissiuns
Cumissiuns specificas
CPE
Subcummissiuns CPE
CDG
CSSS
Subcummissiuns CSSS
CAPTE
Subcummissiuns CAPTE
CTT
CET
CSEC
CPS
CIP
Subcummissiuns CIP
Cumissiuns da surveglianza
CdF
Sutcumissiuns
CdG
Gruppas da lavur
Sutcumissiuns
Publicaziuns
Ulteriuras cumissiuns
CGra
CG
Subcummissiun CG
Cdl-N
CdR
CPA
Servetschts e basas legalas
Andament d'evaluaziuns
Cumissiuns spezialas
CPL
Delegaziuns
DelFin
DCG
Delegaziun administrativa
Delegaziuns a las assambleas parlamentaras internaziunalas
APF
AECL/UE
DCE
video
UIP
RP NATO
OSCE
Delegaziuns per las relaziuns cun parlaments d'auters pajais
Bundestag
Activitads
Basas legalas
Parlament franzos
Activitads
Basas legalas
Parlament talian
Activitads
Basas legalas
Landtag da Liechtenstein
Activitads
Basas legalas
Parlament austriac
Activitads
Basas legalas
Fracziuns
Fracziun V
Fracziun S
Fracziun M-CEB
Fracziun RL
Fracziun G
Fracziun GL
Partidas
Assamblea federala plenara
Commembers dals cussegls dapi il 1848
Tschertga extendida
Adressas
Bezüge der Ratsmitglieder
Manaschi dals cussegls
Votaziuns
Banca da datas da las votaziuns CN
Bulletin uffizial
Tge è il Bulletin uffizial?
Curia Vista
Tschertga extendida
Curia Vista declerà
Sessiuns
Datas da las sessiuns
Las previstas da las sessiuns
Tschertga Bulletin uffizial
Tschertga Curia Vista
Coronavirus - das Parlament in ausserordentlicher Lage
Davart il Parlament
Archiv
Retrospectivas da las legislaturas
Sessiuns extra muros
Sessiun d'atun 2006 a Flem
Anteriuras Cumissiuns
CCP
DSN
Berichte
Cumissiun da reabilitaziun CRea
Servetschs dal parlament
Secretari general
Direcziun
Edifizi dal parlament
Glossari dal parlament
Register da las abreviaziuns
Publicaziuns
Broschuras
Co funcziuna il parlament?
Dretg parlamentar
Constituziun federala
Constituziun federala dal 1848
Servetschs
Visita da la chasa federala
Visitas guidadas
Infurmaziuns impurtantas visitas ordaifer las sessiuns
Visita durant la sessiun
Descripziun da la via
FAQ visita durant la sessiun
Dis da las portas avertas
Accreditaziun da las medias
Collavuraturs da medias
Biblioteca dal parlament
Forschungsunterstützung
Agenda
Novitads
Galaria da fotografias
Cundiziuns d'utilisaziun
En il fokus
Agid da tschertgar
Avis
Mediateca
Imni naziunal svizzer
Webcam
Purschida da plazzas
Integrar il code dal livestream
Contact
Adressas
Occurrenzas
Discurs
kv-lehrstelle
Relaziuns internaziunalas
Activitads internaziunalas dals presidents
Delegaziuns interparlamentaras
AECL/UE
Uniun interparlamentara
Assemblée parlementaire de la Francophonie
Assamblea parlamentara da l'OSCE
Assamblea parlamentara dal Cussegl da l'Europa
Assamblea parlamentara da la NATO
Delegaziuns bilateralas
Relaziuns cun il Bundestag tudestg (Del-D)
Relaziuns cun il parlament austriac (Del-A)
Relaziuns cun il parlament franzos (Del-F)
Relaziuns cun il parlament talian (Del-I)
Relaziuns cun il Landtag dal Principadi da Liechtenstein (Del-FL)
Actual
Communicaziuns a las medias
...
Home
Cumissiuns
Cumissiuns specificas
CPE
Cumissiuns per la politica exteriura CPE
CPE
Subcummissiuns CPE
Page Content
Communicaziun a las medias
CPE-N
Communicaziun a las medias
CPE-C
Planisaziun da las sesidas
CPE-N
CPE-S
Adressas
CPE-N PDF
CPE-N XLSX
CPE-C PDF
CPE-C XLSX
Commembers Cussegl naziunal
{{Res.personListDisplayTemplateAllItems}}
{{personListLetters(data_persisted_presidentPersonNumber)[0]}}
{{letter}}
{{letter}}
{{Res.brandingFooterBackToTop}}
Commembers Cussegl dals chantuns
{{Res.personListDisplayTemplateAllItems}}
{{personListLetters(data_persisted_presidentPersonNumber)[0]}}
{{letter}}
{{letter}}
{{Res.brandingFooterBackToTop}}
Champs d'activitad
Relaziuns cun auters stadis sco er cun l'Uniun europeica
Relaziuns cun las organisaziuns e conferenzas internaziunalas, cun excepziun da quellas radunanzas parlamentaras, per las qualas exista in'atgna delegaziun (AECL, OSCE, NATO e.u.v.)
Rapport per mauns da las chombras davart las activitads da questas delegaziuns (danor delegaziun da la NATO)
Cooperaziun al svilup e collavuraziun cun ils pajais da l'Europa da l'Ost
Agid umanitar
Promoziun dals dretgs umans e promoziun civila da la pasch en il sectur da la politica exteriura
Dretg internaziunal
Politica da commerzi liber (incl. Convenziun da commerzi liber e rapport davart la politica d'economia da l'exteriur)
Neutralitad
Promoziun da la reputaziun da la Svizra a l'exteriur
Politica dal stadi ospitant
Svizras e Svizzers a l'exteriur
Rait diplomatica exteriura
Cooperaziun a la politica exteriura
Secretariat da las cumissiuns
Funcziun
Num
Telefon / e-Mail
Infurmaziuns
Marianne Reusser
T +41 58 322 94 66
F +41 58 322 96 59
APK.CPE@parl.admin.ch
Secretari
Florent Manuel Tripet
T +41 58 322 94 47
Suppleant dal secretari
Samuel Muralt
T +41 58 322 97 51
Collavuratur scientific
Stéphane Kessler
T +41 58 322 95 41
Expression Console: