Il biro è l'organ dal cussegl che s'occupa cun il process, l'organisaziun e l'administraziun dal cussegl correspundent.

Ils biros dal Cussegl naziunal e dal Cussegl dals chantuns elavuran il program da sessiun dal cussegl respectiv, designeschan las cumissiuns e las delegaziuns, attribueschan ad ellas ils champs d'activitad e las fatschentas che ston vegnir tractadas e fixeschan la planisaziun dal temp per las discussiuns.

Il biro dal Cussegl naziunal ed il biro dal Cussegl dals chantuns furman ensemen la conferenza da coordinaziun.

Commembers

President / Emprima VicepresidentA / Segunda Vicepresidenta

 

dumbravuschs

 

Presidents da las fracziuns

 

BETG Commembers 

Substituts dals dumbravuschs 

 

Secretariat dal Cussegl naziunal

 FuncziunNum, prenumContact
Secretari general Philippe Schwab

T +41 58 322 97 01

philippe.schwab@parl.admin.ch

Secretari dal Cussegl naziunalPierre-Hervé Freléchoz

T +41 58 322 95 20

pierre-herve.frelechoz@parl.admin.ch

Suppleanta dal secretari dal Cussegl naziunalAnnina Jegher

T +41 58 322 98 47

annina.jegher@parl.admin.ch

InfurmaziunsGilda Puca

T +41 58 322 97 25

F +41 58 322 99 21

gilda.puca@parl.admin.ch