Il biro è l'organ dal cussegl che s'occupa cun il process, l'organisaziun e l'administraziun dal cussegl correspundent.

Ils biros dal Cussegl naziunal e dal Cussegl dals chantuns elavuran il program da sessiun dal cussegl respectiv, designeschan las cumissiuns e las delegaziuns, attribueschan ad ellas ils champs d'activitad e las fatschentas che ston vegnir tractadas e fixeschan la planisaziun dal temp per las discussiuns.

Il biro dal Cussegl naziunal ed il biro dal Cussegl dals chantuns furman ensemen la conferenza da coordinaziun.

Commembers

Presidenta / Emprima VicepresidentA / Segund0 Vicepresident

 

dumbravuschs

 

Presidents da las fracziuns

 
Sco vicepresident da la fracziun represchenta cusseglier naziunal Leo Müller il president da la fracziun Filippo Lombardi ch’è commember dal Cussegl dals chantuns.

BETG Commembers 

Substituts dals dumbravuschs 

 

Secretariat dal Cussegl naziunal

 FuncziunNum, prenumContact
Secretari general Philippe Schwab

T +41 58 322 97 01

philippe.schwab@parl.admin.ch

Secretari dal Cussegl naziunalPierre-Hervé Freléchoz

T +41 58 322 95 20

pierre-herve.frelechoz@parl.admin.ch

Suppleanta dal secretari dal Cussegl naziunalAnnina Jegher

T +41 58 322 98 47

annina.jegher@parl.admin.ch

InfurmaziunsGilda Puca

T +41 58 322 97 25

F +41 58 322 99 21

gilda.puca@parl.admin.ch