Um den neu gewählten Mitgliedern von National- und Ständerat den Einstieg in die parlamentarische Arbeit zu erleichtern, organisieren die Ratspräsidien und die Parlamentsdienste am 20. / 21. November 2003 einen Einführungstag. Am Donnerstag stehen generelle Informationen über die beiden Räte und die Parlamentsdienste sowie eine Besichtigung des Parlamentsgebäudes im Vordergrund. Am Freitag wird das Dienstleistungsangebot der Parlamentsdienste im Detail und vor Ort vorgestellt. Eine Präsentation mit den Medienschaffenden rundet den Anlass ab. Er steht den Journalistinnen und Journalisten auf Voranmeldung und mit Ausnahme des Abendessens offen.

Programm

Donnerstag, 20. November 2003, 18.00 Uhr

Begrüssung durch den Nationalratspräsidenten und den Ständeratspräsidenten (Ständeratssaal)

18.15 Uhr

18.30 Uhr

Die Parlamentsdienste

Mariangela Wallimann-Bornatico, Generalsekretärin

Aussenbeziehungen, Information, Öffentlichkeitsarbeit, Internet

John Clerc, stellvertretender Generalsekretär

18.45 - 19.30 Uhr

Besichtigung des Parlamentsgebäudes

Dr. Urs Staub, Bundesamt für Kultur

20.00 Uhr

Apéritif und Abendessen im Hotel Bern offeriert von den Ratspräsidenten und in Anwesenheit Frau Ruth Metzler-Arnold, Vizepräsidentin des Bundesrates

Freitag, 21. November 2003, 08.00 - 11.00 Uhr

Information in Gruppen über folgende Dienstleistungen: Kommissionendienst, Allgemeine Dienste, Zentrales Sekretariat, Dokumentationszentrale, Amtliches Bulletin, Internet, Informatikdienst (Beginn im Nationalratssaal)

dazwischen

09.30 - 10.00 Uhr

Pause (Galerie des Alpes)

11.00 Uhr

Die Rolle der Medien

Mark Stucki, Informationsbeauftragter der Parlamentsdienste, und Vertreter der Bundeshausmedien (Nationalratssaal)

12.15

Ende

Bern, 17.11.2003    Parlamentsdienste