The Committe for Public Buildings of the Council of States has been suspended by resolution of the Council of States of 20 March 2008 as at 1 April 2008 (RO 2008 1215).

The Committe for Public Buildings of the National Council has been suspended by resolution of the National Council of 1 October 2010 as at 5 December 2011 (RO 2010 4543).

Term reports

Report (french)