Lancée en 2000 déjà, cette application s'est dotée d'une nouvelle conception plus dynamique et d'un contenu complètement repensé et réactualisé. Les arcanes des différents pouvoirs, le processus de création d'une loi, ou encore les subtilités des domaines de la politique communale, cantonale et fédérale sont ainsi rendus accessibles au grand public. Les écoles ainsi que les autres établissements de formation sont tout particulièrement visés par le côté ludique de cette plate-forme, qui contribuera à rendre les cours d'instruction civique encore davantage interactifs.
Les Services du Parlement tiennent à remercier de leur collaboration soutenue et leur professionnalisme les entreprises Triebwerk AG à Lucerne pour l'aspect design et technique ainsi que Fuchs-Verlag AG à Lucerne pour le contenu.
http://www.parlement.ch/CiviCampus/indexf.html
Berne, le
14.10.2005 Services du Parlement