Die Mehrheit der Kommission sprach sich bezüglich Tiers payant und Risikoausgleich für den Bundesrat aus. Es bleibt noch die Differenz zum Ständerat bezüglich der Prävention.
Neue Anträge, welche auf eine Aufhebung des Kontrahierungszwangs zielen, riefen in der Kommission eine ausgedehnte Diskussion hervor. Weil es sich zeigte, dass damit komplexe Fragen verbunden sind, erteilte die Kommission dem zuständigen Departement den Auftrag, die Probelme in einem Bericht auf die nächste Sitzung auszuleuchten.
Bern, 26.11.1999 Parlamentsdienste