<p>Schaffhouse (ats) L´UDC schaffhousoise a conservé dimanche son siège au Conseil des Etats. Le journaliste économique et maire de Opfertshofen (SH) Hannes Germann, 46 ans, succède à Rico E. Wenger qui a succombé au cancer à l´âge de 57 ans.</p>

M. Germann a recueilli 14 318 voix contre 9181 à son unique concurrent, le socialiste Hermann Keller, 59 ans, qui tentait de récupérer le siège perdu par son parti il y a onze ans.

La représentation schaffhousoise à la Chambre des cantons demeure ainsi entièrement bourgeoise. Hannes Germann rejoint le radical Peter Briner. Le PRD soutenait d´ailleurs le candidat de l´UDC alors que le PDC avait laissé la liberté de vote. La participation s´est élevée à 60 %.

sda/ats 26.08.2002