Au lieu du permis de conduire, le Conseil fédéral pourrait faire toutefois faire apparaître la mention de donneur dans un autre document, a déclaré la présidente de la commission Christine Goll (PS/ZH) vendredi devant la presse. La décision de mettre ses organes à disposition doit rester un acte personnel. La commission refuse donc d'étendre la portée générale de la loi et d'en faire un texte de promotion de la transplantation.
La commission souhaite par ailleurs que les autorités informent régulièrement et de manière plus intense sur les transplantations. Il s'agit notamment de faire connaître au public les possibilités qu'il a d'exprimer sa volonté d'être donneur d'organes, de le rendre attentif aux conséquences de sa décision et de l'informer de l'évolution de la pratique médicale. La commission souhaite en outre une large discussion sur la définition de la mort.